-文化部典藏網-藏品資料-

下載清單

藏品資訊

日治台灣內地見學團明信片

登錄號:AH006871-001的圖片(NTM-ANT-{AH006871-001}-U-.JPG)，第1張，共4張

僅限公開瀏覽

登錄號:AH006871-001的圖片(NTM-ANT-{AH006871-001}-D001.tif)(CC BY-NC)，第2張，共4張

登錄號:AH006871-001的圖片(NTM-ANT-{AH006871-001}-D002.tif)(CC BY-NC)，第3張，共4張

登錄號:AH006871-001的圖片(NTM-ANT-{AH006871-001}-U-AA.JPG)，第4張，共4張

編號
- 編目號:AH006871-001
名稱
- 中文名稱:日治台灣內地見學團明信片
- 日文名稱:日治台灣內地見學團黑白明信片封套和明信片
-數量-
- 單位:張
- 數量:1
- 組件/附件說明:有一個封套
族群/地點
- 所屬文化:圖面上有三名手拉著手的女子，身穿黑色圓襟長袖上衣，斜綁條紋、圓點方巾。中間的女子頭戴羽毛帽，上鑲有玉。顯示中間女子的身分可能是頭目的女兒，地位高於他人。
- 來源區域:日本
- 來源地點:東京
時代
- 所屬時代:日治時期
- 製作/使用時代:日治時期
- 內容年代:日治時期
材質
- 主材質分類:紙
尺寸/度量
- 長:140 mm
- 寬:89 mm
- 其他測量值:封套長 144 mm / 寬 101 mm。
外觀描述
- 顏色:黑白
- 形狀:橫式長方形
- 型制/特徵描述:圖面上有三名女子，身穿黑色圓襟長袖上衣，斜綁條紋、圓點方巾。中間的女子頭戴羽毛帽，上鑲有玉。顯示中間女子的身分可能是頭目或頭目的女兒，地位高於他人。封套：台灣人內地見學旅行團男ガヨウプヤルブテンサエンラリキラ女チスンチレンチシヤ通譯ブシリウ (不許複製) 種族タイヤル族三、三七一〇人プヌン族一、七七八五人パイワン族四、一二三五人サイセツト族一二八二人 (以上入墨の高山蕃) ツオウ族二一〇三人アミ族四、二四三五人ヤミ族一六一九人 (以上平地蕃) 計一四、〇一六九人
- 紋飾/印記:封套：台灣人內地見學旅行團男ガヨウプヤルブテンサエンラリキラ女チスンチレンチシヤ通譯ブシリウ (不許複製) 種族タイヤル族三、三七一〇人プヌン族一、七七八五人パイワン族四、一二三五人サイセツト族一二八二人 (以上入墨の高山蕃) ツオウ族二一〇三人アミ族四、二四三五人ヤミ族一六一九人 (以上平地蕃) 計一四、〇一六九人
- 原件與否:原件
內容/意義
- 類型/功能:明信片作為一種商品，藉由複製影像，使其流通，進而使觀者能瞭解原住民、漢人的風俗，具有郵寄、蒐藏的功能。
- 作者:不明。
- 技術技法:柯羅版多色印刷，柯羅版是玻璃版塗上白明膠印製的一種技術，製造出黑白底板後，工匠必須再手工上色，因此製作上較為繁複，成本高於其他印刷技術，成本高是其缺點，優點是成品為連續調、無網點，能清晰地轉印照片和繪畫，普遍被當時日本國內用於藝術品複製。
- 背景說明:郵寄、贈送和蒐藏。
- 風格特色:私葉，無蓋印。早期的工匠先將加有感光劑之吉利丁，均勻的塗佈在毛玻璃之上。再以50度的溫度，烘烤毛玻璃12個小時。使加有感光藥劑之吉利丁塗料，製成負片圖稿，私葉是由發行的書店決定印刷版上要塗上何種顏色的油墨。經過感光、顯影，最終製成珂羅版底板。二十世紀珂羅版以可以真實複製出藝術品，為美術館所喜愛，以義大利、德國、日本。技術最為精良。
- 內容摘要說明:明信片主題是日治臺灣內地見學團。私葉，無蓋印。封套：台灣人內地見學旅行團男ガヨウプヤルブテンサエンラリキラ女チスンチレンチシヤ翻譯ブシリウ (不許複製) 種族泰雅族三、三七一〇人布農族一、七七八五人排灣族四、一二三五人賽夏族一二八二人 (以上入墨的高山蕃) 鄒族二一〇三人阿美族四、二四三五人雅美族一六一九人 (以上平地蕃) 計一四、〇一六九人。早期的工匠先將加有感光劑之吉利丁，均勻的塗佈在毛玻璃之上。再以50度的溫度，烘烤毛玻璃12個小時。使加有感光藥劑之吉利丁塗料，製成負片圖稿，私葉是由發行的書店決定印刷版上要塗上何種顏色的油墨。經過感光、顯影，最終製成珂羅版底板。二十世紀珂羅版以可以真實複製出藝術品，為美術館所喜愛，以義大利、德國、日本。技術最為精良。
- 全文資料:封套：台灣人內地見學旅行團男ガヨウプヤルブテンサエンラリキラ女チスンチレンチシヤ通譯ブシリウ (不許複製) 種族タイヤル族三、三七一〇人プヌン族一、七七八五人パイワン族四、一二三五人サイセツト族一二八二人 (以上入墨の高山蕃) ツオウ族二一〇三人アミ族四、二四三五人ヤミ族一六一九人 (以上平地蕃) 計一四、〇一六九人
-備註-
- 參考資料:1.楊憲郎，《珂羅版製印技術》，(臺北：五洲，1984年。)2.劉錫權，《珂羅版工作營2009年》，(臺北：臺北藝術大學，2012年。)3.李莎莉，《臺灣原住民衣飾文化：傳統、意義、圖說》，(臺北：南天書局，1998年。)4. 何傳坤, 廖紫均編，《不褪的光澤 : 臺灣原住民服飾圖錄》，(臺中：國立自然科學博物館，2009年。)
藏品描述
- 描述:封套：台灣人內地見學旅行團男ガヨウプヤルブテンサエンラリキラ女チスンチレンチシヤ通譯ブシリウ (不許複製) 種族タイヤル族三、三七一〇人プヌン族一、七七八五人パイワン族四、一二三五人サイセツト族一二八二人 (以上入墨の高山蕃) ツオウ族二一〇三人アミ族四、二四三五人ヤミ族一六一九人 (以上平地蕃) 計一四、〇一六九人
藏品典藏資訊
- 取得方式:購置/購買
- 到館日期:2008/12/22
- 典藏單位:國立臺灣博物館

已瀏覽清單

文化部典藏網功能服務滿意度:

網站資料內容為典藏機關自行維運，藏品資料欄位，若尚未著錄者，不予呈現。

瀏覽人次 39906117