-文化部-典藏網-藏品資料-

下載清單

藏品資訊

祭儀文字記錄竹筒

登錄號:AS000402-001的圖片(NTM-ANT-{AS000402-001}-U-AA.jpg)，第1張，共2張

僅限公開瀏覽

登錄號:AS000402-001的圖片(NTM-ANT-{AS000402-001}-U-AB.jpg)，第2張，共2張

編號
- 編目號:AS000402-001
主題
- 分類1:雜具
名稱
- 登錄名稱:文字彫刻付
- 中文名稱:祭儀文字記錄竹筒
-數量-
- 單位:件
- 數量:1
所屬族社
- 所屬族群:(Batak)
- 所屬社名:蘇門達臘()
尺寸/度量
- 長:48 mm
- 寬:46 mm
- 高:361 mm
- 淨重:115 g
藏品描述
- 描述:
  （一）藏品文化意涵：
  1.分布於當代印尼蘇門達臘島北部火山與高山區的巴塔克族(Batak)自古即有專屬的文字，此種巴塔克族的文字根據巴塔克族的細部分支(Karo Batak, Toba Batak)又有不同的發展，巴塔克族會將其傳統占卜文字刻在竹容器上（例如本件藏品）或者是寫在樹皮頁上並用更厚的樹皮作為書的封面。
  2.巴塔克族的書寫文字在部落內通常是由具有薩滿身分與深厚醫療知識的“Datu”進行撰寫，並將其深厚的醫療醫術等相關知識寫在Pustaha書中或者雕刻在像本藏品的竹筒上。以竹子作為書寫的載體，「隨手可得」是主要的原因，因為巴塔克族的聚落大多為內陸山區，因此與東南亞靠海的貿易城市習慣使用紙張與貝葉書寫的狀態非常不同。
  3.大約1783年開始，歐洲人進入蘇門答臘巴塔克地區開始研究其文字，並發現巴塔克族的書寫字母可用象形字母的概念作分析（詳《參考資料1》）。直到2000年當代西方研究巴塔克語及其文學表現的權威語言學者Uli Kozok為巴塔克族的書寫文字與文學進行完整且系統性的研究，讓世界更進一步認識專屬於巴塔克族獨特的書寫文化。
  
  參考資料：
  1.Sibeth, Achim(1991). The Batak: Peoples of the Island of Sumatra. London: Thames and Hudson. (p.100-p. 106)
  2.網站：British Library, Asian and African studies blog: https://blogs.bl.uk/asian-and-african/2016/11/batak-manuscripts-in-the-british-library.html（檢視日期2022年1月-12月）
  3.關鍵字：Batak Datu、Batak Pustaha、Uli Kozok、Batak Script and Literature
  
  （本館內容維護者袁緒文於 2023-02-02 最新修訂。）
藏品典藏資訊
- 取得方式:接收

已瀏覽清單

文化部典藏網功能服務滿意度:

網站資料內容為典藏機關自行維運，藏品資料欄位，若尚未著錄者，不予呈現。

瀏覽人次 39881042