-文化部典藏網-藏品資料-

下載清單

藏品資訊

布農族織布婦女

登錄號:AT003245-048的圖片(NTM-ANT-{AT003245-048}-D001.tif)(CC BY-NC)，第1張，共4張

登錄號:AT003245-048的圖片(NTM-ANT-{AT003245-048}-U-AA.jpg)，第2張，共4張

登錄號:AT003245-048的圖片(NTM-ANT-{AT003245-048}-U-AB.jpg)，第3張，共4張

登錄號:AT003245-048的圖片(NTM-ANT-{AT003245-048}-U-AC.JPG)，第4張，共4張

編號
- 編目號:AT003245-048
主題
- 關鍵字:南投縣，布農族，織布
- 分類1:照片影像
- 分類2:歷史影像
名稱
- 登錄名稱:照片
- 中文名稱:布農族織布婦女
-數量-
- 單位:張
- 數量:1
- 套件說明:AT003245-001 至 AT03245-078 共 78 張為一組。
所屬族社
- 所屬族群:布農族
- 行政隸屬:南投縣
材質
- 主材質分類:照片
- 主材質子分類:黑白照片
尺寸/度量
- 長:725 mm
- 寬:555 mm
- 其他測量值:內長 583 mm / 內寬 435 mm
外觀描述
- 形狀:橫式長方形
- 型制/特徵描述:1.布農族織布婦女。織布是布農女性的專任工作，男人接觸視為禁忌。2.昔日布農女性學習織布的一般狀況，為家庭有長者精於此道，欲學者從中耳濡目染即易習得，所以初習並無一定的年齡，但大多數在未成年時。這種情況下女孩子通常摘取數根樹枝插在泥地上，當做整經棒，以細爬籐 valu代替麻紗，模仿大人整經，日積月累邊學邊玩，直到進入純熟階段，再正式上整經台和上機織布。另外一種方式，大約在青春發育期，專門拜師學習一技之長。求教時要殺豬宴客，並贈獵物、小米等物給師傅做為束脩。學習步驟自基本削麻開始，了解織紗製作的方式及過程，然後由簡入繁，先學習用小型織布機織簡單式腰帶 tishut，經師傅認定合格後，才可學習艱難的各種基本織紋和緹花織造的技術。由於男性禁觸織布機，也不能跨越其上，不使用時，將其放在住屋山牆外 bauklus做成的木製棚架 tatapa上 (徐瀛洲、徐韶仁 1994: 150) 。
- 原件與否:原件
-備註-
- 備註:1.標本清冊原登錄之族群文化不明，依據照片中人物服飾及織布道具，研判應為布農族，族群文化資料據此校補。2.原件另有一翻拍照片 (長385 mm 寬 494 mm)，存於青二8-8。3.48年覆查補行登記。
藏品描述
- 描述:本件文物是國立臺灣博物館人類學門「原住民類」(分類編號AT)藏品，館藏編號AT003245-048，中文名稱為：「布農族織布婦女」照片。本件的入藏紀錄為「民國40年複查補行登錄」，應為臺灣總督府博物館時期(1908~1945)收入，至民國40年(1951)才由臺灣省立博物館補登錄入藏成為典藏品。
  
  本件為一張由明膠銀鹽相紙 (Gelatin Silver Print)所沖印的黑白銀鹽相片。長43.5公分，寬58.3公分，照片被黏貼於一張單層深褐色紙板之上，紙板上無說明牌。照片內容為一位坐在蓆子低頭正操作傳統水平式背帶織布機的老婦人與一位蹲坐其旁孩童的合照。老婦人頭裹頭巾，頭巾上插一根煙管，身著襟衫，頸懸多串項鍊。老婦人坐地雙腿伸直，腳抵經卷，以標準姿勢操作一台水平式背帶織布機織布。本照片上滿佈褐斑，乳膠層剝離、銀粒子析出，亦可見皺褶、蟲蛀與凹痕與裂痕、蟲遺與不明異物。
  
  包括本號在內的AT003245系列影像，皆為傳統明膠銀鹽黑白相片，且尺寸較一般家用相片為大，黏貼於一張單層紙板上，有些照片下更帶有說明紙牌，顯示本系列照片可能為日本時代臺灣總督府博物館「蕃族室」各展櫃中陳列的展示用照片。
  
  館藏登錄資料並未記錄本照片內容之族屬與社名，2002年清查時，時依據照片中人物服飾及織布道具，研判為布農族。但布農族水平式背帶織布機的經卷多為長方形筒狀，而非本照老婦人所用的一根圓棒，就經卷形制而言，此織布機較近似阿美族所使用，老婦人衣著除布農外，看來亦可能係阿美族。所以本照可能是阿美族織布。
  
  以影像風格而言，本照具有典型19至20世紀初人類學/民族學田野紀錄式影像的特色：靜態、客觀、全景、強調個體做為整體(族群文化)樣本式代表的呈現風格。也常應拍攝者要求而「擺出姿勢」以示範傳統技藝，或不同姿勢的標本式照片，這種作法在早期人類學田野調查時並不罕見。本照拍攝者可能為森丑之助(及/或某位與森氏同時代的人)。影像拍攝的年代可能為1895至1908年間，最晚不晚於1915年。
  
  （李子寧撰）
藏品典藏資訊
- 取得方式:接收

已瀏覽清單

文化部典藏網功能服務滿意度:

網站資料內容為典藏機關自行維運，藏品資料欄位，若尚未著錄者，不予呈現。

瀏覽人次 39880539