典藏單位:國立中正紀念堂管理處

館藏編號:OF08306000

蔣中正總統平時所戴之便帽，為深褐色與白色毛線所織成，帽內顯示香港製作廠商。但在蔣中正總統生活照中很少看到這頂便帽，一般所見均為中正紀念堂另一展示的淡褐色格紋呢料鴨舌帽，此頂應當是較晚期，或其晚年時所用。
在軍隊制服規定中，鴨舌帽用於巡視部隊或是不重要場合的非制式帽子，大多用於外島地區。

The headwear that Chiang Kai-shek usually wore was a flat cap woven from dark brown and white wool. Inside the hat shows that it was made in Hong Kong. However, this flat cap appeared rarely in Chiang Kai-shek's candid photographs. The one that was commonly seen is an ecru casquette in plaid, which is displaying in Chiang Kai-shek Memorial Hall. Perhaps, he wore the flat cap in his later life, or used it in old age.
According to the provisions of military uniform, a casquette is a non-standard headwear and is worn when making an inspection tour or attending an unimportant occasion. It was mostly worn during his stay in off-islands.