類別:手稿
作者:楊逵
原件與否:原件
藏品層次:單件
尺寸大小(長*寬*高):18.4*26.3cm
數位化類別:影像(圖片)
關鍵詞:楊逵|小說|辻小說|極短篇|田植競爭|皇民意識|糞リアリズム|糞便寫實主義
是否數位化:是
體裁/表現形式/範圍:小說
典藏單位:國立臺灣文學館
摘要:本篇為六百字左右的極短篇小說,描寫劉、田兩位老師前往鄉間向農民宣揚皇民意識,但專注於耕作的農民卻對他們毫不理睬,田間的水牛且揚起尾巴,濺污了兩人的衣著。回程時,劉老師十分介意衣服上的惡臭,田老師勸慰他應有增產的決心,但劉老師卻答以:「不行,我是弄文學的,我可不敢領教糞便現實主義。」(文/陳明柔)註:引文自《楊逵全集》涂翠花譯文。
其他說明:1. 以左下角印有「台中市梅枝町一九 首陽農場」之400字稿紙書寫。。 2. 手稿篇首右上註明「辻小說」,為「極短篇」之意。 3.《楊逵全集》譯為「插秧比賽」,收於第十三卷‧未定稿卷,台南:國立文化資產保存研究中心籌備處,2001年,頁601-604。
入藏登錄號:NMTL20050040072