類別:手稿
作者:玲瓏
原件與否:原件
藏品層次:單件
尺寸大小(長*寬*高):21.3*26.8cm
數位化類別:影像(圖片)
地點類型:泰國
關鍵詞:玲瓏|現代詩|大海洋詩刊
是否數位化:是
體裁/表現形式/範圍:詩歌
典藏單位:國立臺灣文學館
摘要:本筆資料為一首現代詩作品。詩以過去和今日分為兩段,首段詩人回想小時候,自己「好奇地學上幾口泰語」,便引來父親苦惱的臉色,說詩人「將變成番(泰)了」;第二段以今日的孩子為對比,敘述只要「偶爾拼出一兩句華語/我由耳根一直甜到心」,以詩人與父親的角色轉換,華語和泰語的地位換位,表達自身處於文化的逆流之中。(文/陳柏宇)
其他說明:1. 本筆資料共1頁,書寫於500字稿紙。
2. 本筆資料收錄於《大海洋詩刊》第35期,1990年6月16日,頁48。
3. 玲瓏為泰國籍詩人。
入藏登錄號:NMTL20080180902