類別:圖書

作者:J. S. Stewart

譯者:Hô Hi-jîn

原件與否:原件

藏品層次:單件

尺寸大小(長*寬*高):18.2*12.8*1.3

數位化類別:影像(圖片)

地點類型:台南市

關鍵詞:白話字｜J. S. Stewart｜Hope Moncrieff｜Hô Hi-jîn｜何希仁｜宣教師｜Sím Gē-tun｜沈毅敦｜耶穌ê生活｜耶穌ê教示｜白話字

內容目次:Hok-im-toān｜Ji̍t-kî móa｜Iâ-so͘ ê jî-tông kap siàu-liân sî-tāi｜Siū-tiàu ê sî teh-beh kàu｜Khòng-iá｜Siōng-tè kok ê hok-im｜Khí-thâu cha̍p-jī sù-tô͘｜Iâ-so͘ ê kàu-siū-hoat｜Siōng-tè chòe Pē｜Chōe kap kiù-hoat｜I-hó lâng ê kang-chok｜Iâ-so͘ ê kî-tó seng-oa̍h｜Úi-tāi ê sìn-gióng kò-pe̍k｜Thiàⁿ ê kok-lu̍t｜Iâ-so͘ kap siā-hōe kài-chō｜Hoán-tùi Ki-tok jú kek-lia̍t｜Lō͘-bé ê kúi-ji̍t｜Iâ-so͘ siū sím｜Kok-kok-thaⁿ｜Tek-sèng｜Seng-oa̍h ê Chú

是否數位化:是

體裁/表現形式/範圍:散文

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:Chit份資料ê內容，根據Sím Gē-tun（沈毅敦；）所講，原作者是蘇格蘭ê牧師（J. S. Stewart）所著ê冊，後來bat tī廈門kap台灣做宣教師ê Hô Hi-jîn（何希仁）牧師（Hope Moncrieff）進行翻譯，koh送版權hō͘咱台灣thang印，經過楊士養、黃武東、謝再生3位牧師，用心、用時間來巡koh改，提供教會ê長老、執事等任執者kap團契ê大路用；Chit份資料內文lóng總有21章，對福音傳ê源起開始介紹，主要teh講論耶穌降世kap伊ê使命，對伊出世kàu終末，tī世間30幾年當中ê生活、kap使徒ê互動，以及傳福音ê各種教示，每一章lóng有配合每章總題設7 ê經文kap經節主題，對拜一排kàu禮拜，每章內容是按照每章ê總題進行論述，提供信徒進行靈修，深化信仰ê冊，也thang做成人、團契聚會教材ê運用。（文/Bo̍k ilī）

其他說明:本冊係經無償提供予台灣台譯及印製發行，原書出版日不詳，頭序作者「沈毅敦」應為當時收受版權的機構代表人。

入藏登錄號:NMTL20080360094