類別:圖書
作者兼發行者:蔡培火
原件與否:原件
藏品層次:單件
尺寸大小(長*寬*高):18.9*13.4*0.8
數位化類別:影像(圖片)
地點類型:台南州台南市(台南市)
關鍵詞:新樓冊房|白話字|羅馬字|文明觀|十項管見|蔡培火|Chhòa Pôe-hóe
內容目次:TĒ-IT HĀNG:GÓA SÓ͘ KHÒAⁿ Ê TÂI-OÂN: SÚI-AH!HÓ-AH!LÁN TÂI-OÂN|TÙI TĒ-LÍ LÂI KÓNG, OÁN-JIÂN CHI̍T Ê SIÓ TANG-IÛⁿ|TÙI LÂNG LÂI KÓNG, SĪ CHI̍T Ê SIÓ SÈ-KÀI|TĒ-JĪ HĀNG:SIN TÂI-OÂN KAP LÔ-MÁ-JĪ Ê KOAN-HĒ:SÈ-KAN SĪ CHI̍T TIÂU Ê TŌA KHE-LÂU|TÂI-OÂN Ū PIÀN Á-SĪ BÔ?|KIÙ-KÈNG SĪ BÔ THA̍K BÔ KÀ SÓ͘ TÌ--Ê|TAⁿ TIO̍H KÍN-KÍN PHÓ͘ -KI̍P LÔ-MÁ-JĪ!!|TĒ-SAⁿ HĀNG:LŪN SIĀ-HŌE SENG-OA̍H Ê Ì-GĪ:KÒ-JĪN KAP SIĀ-HŌE|CHÁIⁿ-IŪⁿ TIO̍H ÀI Ū SIĀ-HŌE?|SIĀ-HŌE CHO͘ -CHIT Ê PÚN-SIÒNG|TĒ-SÌ HĀNG:LŪN HÀN-JÎN TEK-IÚ Ê SÈNG-CHIT: LÁN SĪ SÍM-MI̍H KHOÁN LÂNG?|ÀI HÔ-PÊNG|CHUN CHÓ͘ -SIAN|GÂU JÍM-NĀI|TIŌNG SI̍T-CHĀI|TĒ GŌ͘ HĀNG:BÛN-BÊNG KAP IÁ-BÂN Ê HUN-PIA̍T: BÛN-BÊNG LÂNG KAP IÁ-BÂN LÂNG|KHÒAⁿ SĪ THÀN CHIN-LÍ Á-SĪ THÀN SU-SIM|KHÒAⁿ SĪ KOÁN MI̍H Á-SĪ MI̍H KOÁN|KHÒAⁿ SĪ KAP LÂNG HA̍P Á-SĪ KAP LÂNG KHUI|TĒ-LA̍K HĀNG:LŪN LÚ-CHÚ Ê TĀI-CHÌ: LÁM-CHÚ KHAH KÙI-KHÌ Á-SĪ LÚ-CHÚ?|CHIÔNG-LÂI LÚ-CHÚ SĪ HŌ͘ LÂNG KHÒAⁿ CHIN KHIN|3. LÚ-CHÚ CHÁIⁿ-IŪⁿ HŌ͘ LÂNG KHÒAⁿ-KHIN NEH?|LÚ-CHÚ Ê THIAN-CHIT|KIAT-HUN Ê TĀI-CHÌ|TĒ-CHHIT HĀNG:LŪN OA̍H-MIĀ: BĪ TI SENG, IAN TI SÚ?|TÀU-TÍ CHÁIⁿ-IŪⁿ CHIAH SĪ OA̍H?|ÉNG-OÁN Ê OA̍H-MIĀ|ÉNG-OÁN Ê OA̍H-MIĀ CHÁIⁿ-IŪⁿ CHIAH TIT Ē TIO̍H?|HIĀN-KIM Ê TÂI-OÂN SĪ OA̍H Á-SĪ SÍ?|TĒ-PEH HĀNG:LŪN JÎN-ÀI:CHÒ LÂNG Ê HOÂN-LÓ|JÎN-SENG Ê CHIÀⁿ-LŌ͘ CHIŪ-SĪ ÀI|CHÁIⁿ-IŪⁿ CHIAH SĪ ÀI?|ÀI Ê CHOK-IŌNG|TĒ-KÁU HĀNG:LŪN KIĀN-KHONG:KIĀN-CHOÂN Ê CHENG-SÎN TIÀM KIĀN-CHOÂN SENG-KHU|Ē-THANG HŌ͘ SENG-KHU IÓNG-KIĀⁿ Ê HOAT-TŌ͘ |TĒ-CHAP HĀNG:LŪN CHÎⁿ-GÎN Ê TĀI-CHÌ: U CHÎⁿ SÁI KÚI Ē E-BŌ|HÓ-GIA̍H KIÁM CHIÂⁿ-SI̍T KAH HIAH-HÓ?|CHÁI-IÛⁿ CHIAH SǸG-SĪ HÓ-GIA̍H?|SÎ-KHEK SĪ N̂G-KIM
是否數位化:是
體裁/表現形式/範圍:散文
典藏單位:國立臺灣文學館
摘要:Chit份資料ê內容是蔡培火先生所新著ê冊,是日本時代唯一1本議論性ê散文集,全冊用台語白話字來寫,對台灣人以及台灣ê特殊性有全面koh深入ê論述,tī當時算真有先進ê文明觀;內文所談論ê有:「我所看ê台灣」、「新台灣kap羅馬字ê 關係」、「論社會生活ê意義」、「論漢人特有ê性質」、「文明kap野蠻ê分別」、「論女子ê代誌」、「論活命」、「論仁愛」、「論健康」、「論錢銀ê代誌」chit十項,所論ê事也是普羅大眾每日平常所做;tī論述當中koh運用譬喻來闡明hit-ê理氣,有開啟智識,培養道德ê目的,又koh作者也用白話字來推sak台灣話做伊一生ê志業。(文/Bo̍k ilī)
其他說明:1.白話字/大順教會 提供 2.為讓平民百姓可以迅速獲得知識,蔡培火(1889-1983)在1920年代積極透過羅馬字推動台灣人的啟蒙、文化運動,從書名就可領會作者藉由提出當時台灣人最需要的「十項社會教育」,以啟發吾土吾民之心。全書分十項要點逐一敘述,蔡培火以現代性視野論述其宗教、人生、何謂台灣人、女性、文明等觀念,殷切之情昭然可見。
入藏登錄號:NMTL20080360091