類別:圖書

編者:楊淑婷

原件與否:原件

藏品層次:單件

尺寸大小(長*寬*高):27.4*21.3*0.8

數位化類別:影像(圖片)

地點類型:不詳

關鍵詞:美國台灣人｜獅子會｜台灣語言文化｜台灣語言文化班｜白話字

內容目次:美國台灣人獅子會主辦「台灣語言文化班」ê向望｜開辦「台灣語言文化班」的過程｜高尚文雅ê台灣話｜在美國開辦「台灣語言文化班」的意義｜SAN GABRIEL LIONS CLUB INITIATED TAIWANESE LANGAGE & CULTURE SCHOOL｜「台灣語言文化班」hō͘我的歡喜及感動 | 班主任及教務主任介紹｜專任老師介紹｜客座老師介紹｜老師的話：誠心來學台語｜教第二代台美人台文｜Kà Tâi-bûn ê Sim-lō͘ Le̍k-thêng｜趣味的台語組｜Teacher s Remarks｜客座講師ê經驗｜教材講義：華語組教材/鄭良偉「精速台語羅馬字」節錄｜華語組教材｜英語組教材｜親子班教材｜台語組教材－台灣俗語｜台語組教材｜台語組教材－台灣話歇後語｜學生作品：我上愛ê人｜我上愛sńg ê 曲棍仔球｜我上愛畫圖｜我上愛溜冰｜我上愛做ê代誌｜我上愛轉去台灣｜我參加台語親子班ê經驗談｜我參加小小聯合國ê經驗談｜自我介紹kap結業致詞｜自我介紹｜自我介紹｜自我介紹｜介紹家己｜介紹家己｜自我介紹｜自我介紹｜自我介紹｜自我介紹｜自我介紹｜重做學生o̍h（學）台文ê歡喜｜台語及我｜用台文寫文章｜一群火雞ê故事｜寄[勿會]到的一張批｜學生作品：龜腳趖趖出來｜俗閣大碗｜阮兜的貓｜養樂多的滋味｜學英語｜自傳一段｜重再面對ka-kī ê故鄉｜佇沙烏地阿拉伯的回憶｜我的金倉鼠｜阿母真無閑｜答嘴鼓（1）：烏貓牌青春膏｜答嘴鼓（2）：烏狗標補腎丸｜笑詼｜咱來學台語｜我對因果報應的疑問｜自我介紹｜想起我細漢時｜學習母語的歡喜｜學台文的感想｜我ê台語文經驗｜我的母親｜台灣囝仔答嘴鼓｜冬天的蓮花｜台文參考資料｜編後語

是否數位化:是

體裁/表現形式/範圍:其他

摘要:Chit份資料ê內容是美國台灣人獅子會開辦「台灣語言文化班」ê成果展覽集，內文thang分做3部分，第一部分是開班ê因端、過程、目的kap意義，以及資師ê紹介kap老師ê期待。第二部分是每1組講師所分享in só͘ 用心準備ê教材運用，有華語組、英語組、親子班、台語組、台語俗諺、台灣話gia̍t-khiat-á話等。第三部分mā是chit本主要ê部分，就是學員ê作品成果展，lóng總有47篇，有散文、詩等，其中，親子班學員ê作品有8篇、台語組學員ê作品28篇、師資班學員ê作品有11篇。作品有台語、英語、華語等語言ê文字書寫，台語文ê部分有全白話字、有漢羅合寫、也有漢羅對照。是1本多元koh真有開創性ê作品集。最後koh有提供台文參考資料，有詞典、教材、文學kap電腦軟體。（文/Bo̍k ilī）

其他說明:白話字/鄭兒玉 提供

入藏登錄號:NMTL20080360128

典藏單位:國立臺灣文學館