類別:圖書

作者間發行者:戴仁壽

原件與否:原件

藏品層次:單件

尺寸大小(長*寬*高):23.4*16.4*3.8cm

數位化類別:影像(圖片)

地點類型:台南市

關鍵詞:內外科看護學｜G. Gushue-Taylor｜戴仁壽｜台南基督長老教病院｜新樓病院｜新樓冊房｜醫學專冊｜醫護教科書｜西醫 ｜白話字

內容目次:Tē I Phiⁿ KÁI-PHÒ-HA̍K KAP SENG-LÍ-HA̍K: Seng-khu Phó-thong ê Kò͘-chō｜Kut Hē-thóng｜Kun-bah Hē-thóng kap Koan-chat｜Siau-hòa-khì Hē-thóng｜Huih kap Huih-kńg Hē-thóng｜Ho͘-khip-khì Hē-thóng｜Pì-jiō-khì Hē-thóng｜Phê-hu｜Sîn-keng Hē-thóng｜Ngó͘-koan-khì｜TĒ II PHIⁿ : PHÓ͘-THONG KHÀN-HŌ͘ HA̍K: Khàn-hō͘ ê Chit Chóng-lūn｜Pīⁿ -sek-lāi Cha̍p-sū｜Bîn-chhn̂g, I-ho̍k Thong khong-khì ê hoat-tō͘ ｜Pīⁿ ê sî Lim chia̍h hoat｜Te̍k-pia̍t Chhī pīⁿ-lâng ê hoat｜Lūn sóe-e̍k, Phó͘-thong kap Te̍k-pia̍t ê hoat｜Ù-léng, Sio ê hoat｜Hoán-tùi-chhì-kek｜Koàn-tn̂g, Koàn-khài, Im-tō-mî-kiû, Tō-jiō-su̍t, Sóe-Pông-kong-hoat, Sóc-Ūi-hoat, Io̍h Tiám-Hī-khang, Hī-khang-Koàn-khài-hoat, Tiám-Gán-hoat, Ba̍k-chiu-Koàn-khài-hoat, Io̍h-iû Boah-Ba̍k-chiu ê hoat, Phīⁿ-khang-Koàn-khài-hoat｜Khàn-hō͘ Cha-khòaⁿ Hoān-chiá ê Sū-chêng｜Hoat Io̍h hō͘ Pīⁿ-lâng｜TĒ III PHIⁿ GŌA-KHO KHÀN-HŌ͘ -HA̍K｜Sòe-khún-ha̍k, Bián-e̍k, Iām-chèng｜Chhòng-siong｜Hoa-liú-pīⁿ｜Chhut-huih｜Hé-siong｜Kut-chi̍h｜Gōa-kho ê Kiat-hu̍t-chèng｜Ba̍k-chiu pīⁿ｜Bâ-chùi-io̍h, Phó͘-thong kap Te̍k-pia̍t-ê Chhiú-su̍t｜Pheng-tòa-ha̍k｜TĒ IV PHIⁿ: LĀI-KHO KHÀN-HŌ͘ HA̍K: Siau-hòa-khì pīⁿ｜Huih ê pīⁿ kap Sim-chōng pīⁿ｜Ho͘-khip-khì pīⁿ｜Sīn-chōng pīⁿ｜Sîn-keng pīⁿ｜Thoân-jiám pīⁿ｜Jia̍t-tài ê chèng kap Khàn-hō͘ ê hoat｜Seng-sán kap Khàn-hō͘ sán-hū｜Chiàu-kò͘ kap Iúⁿ-chhī Gín-ná｜CHENG-PÓ͘ ｜GÚ-LŪI｜SEK-ÍN

是否數位化:是

體裁/表現形式/範圍:其他

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:Chit份資料是台語冊名號做《內外科看護學》（英文：The Principles and Practice of Nursing）ê醫學教科書，主要內容有分做：第一篇：解剖學kap生理學、第二篇：普通看護學、第三篇：外科看護學、第4篇：內科看護學，lóng總40章，全本總共675頁；作者tī頭序提起講chit本冊ê 目的是：「1.有病ê 人，ǹg望in ê 艱苦ē khah輕、2.台灣人kap別位ē-hiáu讀廈門腔ê人，ǹg望in對所讀ê ē khah gâu看護病人，ia̍h ka-kī ē khah免tú- tio̍h破病、3.是外國宣教師。」為tio̍h chiah ê人備辦ê。內文主要是用廈門腔ê白話字書寫，若是專有名詞，用漢字kap英文chham插，冊nih koh有503張插圖（其中有17張彩色），冊尾有排1 ê用白話字、漢字、英語對照後ê詞彙kap索引。本資料是1本teh講解西醫ê解剖學、生理學、護理學等ê人體功能與機制ê醫學專冊；Kui本冊內容豐富、包涵真闊，提供真有實用性ê護理技術，tī當時來講是1本醫護人員必要ê寶典。（文/Bo̍k ilī）

其他說明:1.戴仁壽、陳大鑼合編《內外科看護學》，1917年出版，全書675頁，均使用台語白話字書寫，是台灣第一本白話字內外科看護學，也是台灣第一本醫學教科書，具有重要歷史意義。 2.本書以台語白話字書寫，見證台灣人透過白話字吸收新文明，具有史事重要淵源。 3.本書內容為西醫之解剖學、生理學、護理學等之人體功能與機制的醫學專書，是台語醫學書籍中最傑出又是最全面性、最完整的，具有重要的科學價值。 4.本書出版迄今已100年，目前書況尚屬良好，且全台數量稀少。 5.本件為白話字計畫/李傳 提供。

入藏登錄號:NMTL20080360216