類別:攝影

日期時間:1997-04-30

拍攝者:不詳

原件與否:原件

藏品層次:單件

尺寸大小(長*寬*高):13.5*18.9cm

數位化類別:影像(圖片)

關鍵詞:胡品清｜郭明進｜楊淑娟｜合照

是否數位化:否

體裁/表現形式/範圍:相紙

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本件藏品為胡品清之照片一幀，照片的攝影者不詳，拍攝時間為1997年4月30日，於胡品清授勳典禮上所拍攝。相片內容為胡品清接受法國政府頒贈學術界棕櫚葉騎士勳章（Chevalier Ordre des Palmes académiques）參加典禮，胡品清身著白色荷葉邊衣領的襯衣、湖水綠色套裝，戴著白框淺色墨鏡，正與她的學生們合照。畫面右一為楊淑娟，楊淑娟長年致力於法語教學，曾任淡江大學法文系系主任與「中華民國法語教師協會理事長」，曾於2014年5月27日受封「法國教育榮譽騎士勳位」。（文／高維志）

其他說明:1.胡品清（1920-11-14/2006-09-30），詩人、文學家、翻譯家，1962年自法國到台灣定居，著有詩集、散文集、文學評論及譯著等，曾任中國文化大學法國文學系主任。
2.法國學術界棕櫚葉勳章（L'Ordre des Palmes académiques）是法國學術、教育界的最高榮譽勳章，由議會主席埃德加．富爾（Edgar-Jean Faure, 1908-08-18/1988-03-30）於1955年10月4日設立，目的在延續拿破崙一世（Napoléon Bonaparte, 1769-08-15/1821-05-05）表彰大學的傑出成員於1808年創立的學術院官吏榮譽，是唯一頒贈文職人員最早的一項榮譽。（文／高維志）

入藏登錄號:NMTL20090030032