類別:手稿
譯者:辜尚賢
原件與否:原件
藏品層次:單件
尺寸大小(長*寬*高):26.3*38.7cm
數位化類別:影像(圖片)
地點類型:不詳
關鍵詞:萬葉集|辜尚賢|翻譯
是否數位化:是
體裁/表現形式/範圍:詩歌
摘要:本筆資料一共22頁,封面一頁,《和歌詩化》選譯序1頁,內容20頁,採日文、華文對照格式。該資料為作者收錄《和歌詩化》中的翻譯短歌,一共20卷共180首短歌。末頁為附記,標示該選譯與《和歌詩化》中之頁數對照。(文/歐人鳳)
其他說明:1.本筆日期為頁1〈萬葉集短歌選譯序〉之《和歌詩化》編者之標示日期。
2.本筆資料採一則日文短歌、一則華語翻譯短歌,並加上名詞註釋。
入藏登錄號:NMTL20100030096
典藏單位:國立臺灣文學館