類別:手稿

作者:林益謙

原件與否:原件

藏品層次:單件

尺寸大小(長*寬*高):26*36cm

數位化類別:影像(圖片)

地點類型:新加坡

關鍵詞:陳千武｜林益謙｜明台會｜明台報｜創刊｜創刊辭

是否數位化:是

體裁/表現形式/範圍:散文

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本文為「明台會」之創刊辭手稿。1945年日本投降之後，陳千武所屬部隊等待復員，1946年4月進入雅加達集中營，在營中發起「明台會」。6月1轉入新加坡集中營，陳千武主編《明台報》，到回台前共發行5期。內容反映了台灣人日本兵的歸鄉心情，以及關懷戰後台灣前途的論述。（文/高維志）

其他說明:1.本筆資料鉛筆書寫，字跡輕淺，部分文字較為模糊。
2.詩人陳千武1943年成為日本帝國下的志願兵，1945年8月終戰後，歸台前輾轉幾個地方，1946年4月25日停留在雅加達集中營時，在營中與同好者共同組織了「明台會」，6月10日轉入新加坡集中營，6月18日起陳千武擔任主編《明台報》，在回台之前共發行了5期，這是陳千武擔任志願兵後，重拾創作之筆、公開發表的作品，除了詩作外，也在每一期中撰寫編後記。〈胎兒の言〉為明台會會長林益謙手稿，說明了創報的起始原由。
3.參考資料：吳正芬，《陳千武詩作中的台灣意象研究》，國立中正大學台灣文學研究所碩論，2013。羊子喬，〈文學創作的「隱蔽文本」：從《明台報》看陳千武對太平洋戰爭的文學見證〉，《台灣文學館通訊》26，2010.03，P.86-90。
4.書寫於印有「陸軍」、「防諜ニ注意セヨ」之稿紙。

入藏登錄號:NMTL20100040002