類別:圖書

作者:郁達夫

編譯者:楊逵

原件與否:原件

藏品層次:單件

尺寸大小(長*寬*高):17.1*9.3*0.7cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:否

體裁/表現形式/範圍:詩歌

典藏單位:國立臺灣文學館

其他說明:本書收錄了中國作家郁達夫兩篇中文小說〈出奔〉、〈微雪的早晨〉，楊逵翻譯為日文，以中日對照的方式提供當時身處在語言轉換時期的民眾閱讀。郁達夫為日治時期唯一來台的中國作家，但與台灣知識分子有諸多交流，根據黃得時的研究，其作品在日本及台灣多受矚目，本書在國民政府尚未全部嚴禁日文之前出版，瘦長形開本，適合隨身攜帶。本書系有蘇維雄的〈中日對照中國文藝叢書發刊序〉以及楊逵執筆的〈郁達夫先生介紹〉一文。

入藏登錄號:NMTL20100380026