類別:手稿

譯者:葉笛

作者:楊逵

原件與否:重製品

藏品層次:單件

尺寸大小(長*寬*高):29.3*20.6cm

數位化類別:影像(圖片)

地點類型:東京；台南

關鍵詞:楊逵 │ 文學台灣 │ 勞動 │ 階級 │河原功

是否數位化:是

體裁/表現形式/範圍:小說

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本文為作者第一篇小說，故事主人公從事粗重的勞力工作，資本家為了賺取利潤，讓工人們在惡劣的環境中生活，遇雨天沒工作就沒飯吃，沒飯吃又沒力氣工作，極盡所能壓榨這群勞動者。這樣的日子工人們無法再忍受，一股反抗的力量悄悄在他們的心中醞釀升起。(文/謝宜珊)

其他說明:1.作者本名楊貴，筆名包括楊建文、林泗文、盧泰平、賴健兒、伊東亮、陳永性、公羊、ＳＰ、狂人。2.本篇譯文來源為日文，是楊逵第一篇小說，為負笈東京時的處女作，寫作日期為1927年，以本名「楊貴」發表於東京記者聯盟機關誌《号外》第一卷第三期，1927年9月，頁43-47。3.1994年12月4日由葉笛翻譯，譯文發刊時易名為〈自由勞動者的生活剖面——怎麼辦才不會餓死呢？〉。刊於《文學台灣》第十三期，1995年1月5日，頁40-50。4.《楊逵全集》收錄原文及校訂自葉笛的中文翻譯於第四卷‧小說卷（Ⅰ），台北，1998年，頁1-18。

入藏登錄號:NMTL20120210116