類別:手稿
譯者:王清思
譯者:余淑慧
作者:伊塔羅‧卡爾維諾
原件與否:重製品
藏品層次:單件
尺寸大小(長*寬*高):21*29.7cm
數位化類別:影像(圖片)
地點類型:不詳
關鍵詞:卡爾維諾│快│韻律│王清思│余淑慧
是否數位化:是
體裁/表現形式/範圍:評論
典藏單位:國立臺灣文學館
摘要:本文為一篇演講稿，旨在闡述敘事精簡明快的文學價值。開頭以查理曼大帝愛上一女子的傳說為例，藉由比較各版本的差異，彰顯敘述簡潔及富有韻律的重要性。再論及民間故事的敘事技巧，其特性為省略非必要情節，但使用重複的用詞、情境及公式，有如詩篇的韻腳般富有律動。而後以多篇文學作品為例，一再強調文學創作應該效仿詩作與思想的精煉簡要。 (文/曾雯瑩)
其他說明:1.刊載時內含於吳潛誠〈二十世紀的文學証言─介紹《給下一輪太平盛世的備忘錄》〉一文。2.本文為小說大師伊塔羅‧卡爾維諾《給下一輪太平盛世的備忘錄》一書中的第二講。3.互見《文學台灣》第20期，1996年10月5日，頁113-133。
入藏登錄號:NMTL20120210168