類別:手稿
作者:姚一葦
原件與否:原件
藏品層次:單件
尺寸大小(長*寬*高):26.6*38.6cm
數位化類別:影像(圖片)
地點類型:不詳
關鍵詞:姚一葦｜Marin sorescu｜愛荷華寫作計畫｜深淵｜莎士比亞
是否數位化:是
體裁/表現形式/範圍:散文
典藏單位:國立臺灣文學館
摘要:本筆資料為作者結識羅馬尼亞詩人的經過，及對其文學觀的理解。內容可分為兩部分，第一部分為作者於一九七一年至美國參加愛荷華寫作計畫期間，和羅馬尼亞詩人戲劇家馬林．梭勒斯庫結識來往、討論文學作品的過程，並且簡單介紹馬林．梭勒斯庫的生平以及著作，提及因為梭勒斯庫以羅馬尼亞文寫作的原因，並未讀過其過往著作；第二部分則是介紹與翻譯馬林．梭勒斯庫〈深淵〉、〈莎士比亞〉兩首詩作。（文／陳柏宇）
其他說明:1.本筆資料14張共14頁，書寫於600字孔雀牌稿紙。
2.第1頁標題下有作者署名。第9至11頁貼有馬林．梭勒斯庫詩作英文打字稿。
3.本筆資料收錄於《姚一葦文錄》（臺北：洪範，1977），頁131-152。
4.姚一葦（1922-1997），本名姚公偉。
5.馬林．梭勒斯庫（Marin sorescu，1936-1996），羅馬尼亞作家。
入藏登錄號:NMTL20120280026-001