類別:手稿

作者:楊逵

原件與否:原件

藏品層次:單件

尺寸大小(長*寬*高):17.7*26.5cm

數位化類別:影像(圖片)

地點類型:不詳

關鍵詞:楊逵｜童謠｜牛

是否數位化:是

體裁/表現形式/範圍:詩歌

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本首童謠內容主要描述主角白天讀書，晚上要與父親到火車站搬運貨物的辛苦情形。夜晚在等待火車到站，晚風吹得他又冷又餓，幾十件大大小小的貨物又讓他搬到滿身大汗。他們要把貨物搬到隔壁的山頭，父親在前頭拉著拖車，他則是在後頭幫忙推車，路途既遙遠又崎嶇，父子倆搬到氣喘噓噓，搬到天快亮了才到達，同時父親又交待他拿著剛剛搬貨所賺到的錢去買米，以免早上又沒米可煮。拖運貨物的拖車原本應該是用牛來拉車，然後此處卻是用人來拉，楊逵將勞動者（人）等同於牛的形象，突顯出無產階級勞動者的困苦與辛酸。配合台語讀音，文中「矮伊矮俗」不僅傳達出勞動時所發出的聲音與情境，並配合傳唱韻律，使整首童謠饒富趣味。（文/徐俊益）

其他說明:1.此件應為草稿。內容文字有修改痕跡。
2.右半部為童謠〈牛〉，左半部為文字說明敘述。
3.書於「臺灣文學社製」稿紙。

入藏登錄號:NMTL20130130004