跳到主要內容
::: 藏品資訊
給奧費斯的十四行詩
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0001-i.jpg),第1張,共61張
僅限公開瀏覽   
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0001-i.jpg),第1張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0002-i.jpg),第2張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0003-i.jpg),第3張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0004-i.jpg),第4張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0005-i.jpg),第5張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0006-i.jpg),第6張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0007-i.jpg),第7張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0008-i.jpg),第8張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0009-i.jpg),第9張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0010-i.jpg),第10張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0011-i.jpg),第11張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0012-i.jpg),第12張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0013-i.jpg),第13張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0014-i.jpg),第14張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0015-i.jpg),第15張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0016-i.jpg),第16張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0017-i.jpg),第17張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0018-i.jpg),第18張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0019-i.jpg),第19張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0020-i.jpg),第20張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0021-i.jpg),第21張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0022-i.jpg),第22張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0023-i.jpg),第23張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0024-i.jpg),第24張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0025-i.jpg),第25張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0026-i.jpg),第26張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0027-i.jpg),第27張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0028-i.jpg),第28張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0029-i.jpg),第29張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0030-i.jpg),第30張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0031-i.jpg),第31張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0032-i.jpg),第32張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0033-i.jpg),第33張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0034-i.jpg),第34張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0035-i.jpg),第35張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0036-i.jpg),第36張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0037-i.jpg),第37張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0038-i.jpg),第38張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0039-i.jpg),第39張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0040-i.jpg),第40張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0041-i.jpg),第41張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0042-i.jpg),第42張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0043-i.jpg),第43張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0044-i.jpg),第44張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0045-i.jpg),第45張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0046-i.jpg),第46張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0047-i.jpg),第47張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0048-i.jpg),第48張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0049-i.jpg),第49張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0050-i.jpg),第50張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0051-i.jpg),第51張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0052-i.jpg),第52張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0053-i.jpg),第53張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0054-i.jpg),第54張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0055-i.jpg),第55張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0056-i.jpg),第56張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0057-i.jpg),第57張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0058-i.jpg),第58張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0059-i.jpg),第59張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0060-i.jpg),第60張,共61張
登錄號:NMTL20140080364的圖片(cca100013-LI-A00515-0061-i.jpg),第61張,共61張
類別:手稿
譯者:李魁賢
作者:里爾克
原件與否:原件
藏品層次:單件
尺寸大小(長*寬*高):26.5*38.5cm
數位化類別:影像(圖片)
地點類型:台北
關鍵詞:李魁賢│里爾克│給奧費斯的十四行詩
是否數位化:是
體裁/表現形式/範圍:詩歌
典藏單位:國立臺灣文學館
摘要:譯者李魁賢翻譯德國詩人里爾克之作品《給奧費斯的十四行詩》。此詩集譯本包含兩部共計五十五首翻譯詩作,以及譯者後記。後記提及譯者翻譯此詩集之動機,以及翻譯過程中所受到的幫助。(文/葉姿吟)
其他說明:1.本冊譯文來源為德文,其中分為第一部26首、第二部29首,共計55首新詩作品,書末所附之參考書目為德文打字稿。
2.互見《給奧費斯的十四行詩》一書,1969年,田園出版社出版。
入藏登錄號:NMTL20140080364
已瀏覽清單
藏品(銅胎畫琺瑯鼻煙壺)的圖片
藏品(中華民國四十一年九月劉敦填立臺灣省臨時省議會調查日據時代人壽暨戰時災害損害保險登記表)的圖片
藏品()的圖片
藏品(羅門與蓉子居家一景:蓉子的畫像)的圖片
藏品(水仙花)的圖片
藏品(粉紅鸚嘴)的圖片
藏品(豬骨)的圖片
藏品(浪花藻)的圖片