作者:金淼寫真舘

文物分類:藝術類\攝影

材質:玻璃

年代:1915~1945

尺寸:長:16.5 x 寬:11.9 x 高:0.2cm

關鍵字:金淼寫真館、吳金淼、纏花、客家、 漁民、牽罟、玻璃版、底片

藏品描述:
畫面上半及左方為漁民「牽罟」場景，照片中吳金淼蹲在地上，與手持漁網的漁民合照，笑容滿面，紀錄漁民工作場景的同時，也表現出其抱持著旅遊的心情，超脫於日常生活之外的樂趣。圖右下為兩位少女與中間擺設之「纏花」合影，纏花為傳統手工藝，先將紙片剪成花瓣型，紙型周圍圈上細鐵絲，將繡線分股纏繞於鐵絲之上，每片花瓣陸續纏好後，再將它們組合成花朵或蝴蝶，亦可另加上玻璃珠或流蘇，或搭配通草花，做為女性髮飾或兒童帽子上的裝飾；而一根一根的絲線如何平整纏繞鐵絲，使表面呈現絲線美麗的光澤，就是技藝高超所在。這張照片中的纏花，是做為擺設之用，將一大束的纏花裝在玻璃箱中，擺設於大戶人家或宗祠的廳堂供桌上，流行於北部客家庄，通常是以一對擺設，左右各一，作為裝飾。纏花常以花蝶共舞，花叢蔓草盤繞意象做為圖案，故常被用於婚禮祝賀之用，有婚姻幸福及子孫緜延之意。兩位穿著客家傳統服飾的少女與纏花合影，或許隱藏了家族對女兒未來的期待。吳金淼即使是拍攝營業照，也常採用室外景，兩人一同在室外竹林合影，是其他寫真館較不常使用的作法。

賴佩君—國美館重建臺灣藝術史計畫「109年度攝影類作品詮釋資料撰研計畫」

典藏單位:國家攝影文化中心