作者:翁庭華

文物分類:藝術類\攝影

年代:1964~1964

尺寸:長:40.7 x 寬:50.5cm

尺寸描述:尺寸為影像尺寸

關鍵字:三分車、童年遊戲、日常

藏品描述:在這張〈人車爭道〉畫面中，可以看見三分車狹小的軌距與臺車兩側延伸交叉形成的透視點，不遠處的火車頭正冒著黑煙，有戴著斗笠的隨車工作人員，相機的視角帶動觀者的視線，暗示了拍攝者所在的位置。三分車鐵軌如此緊貼著民宅，載運的除了煤礦還有其他物資，可以想像這樣的運輸網絡在鄉村居民日常生活中所扮演的重要角色。這一天，臺車緩慢行駛在鐵軌上發出了尖銳噪音劃過鄉間寧靜午后。坐在臺車上的攝影者拍下了孩童遊戲的場景聚焦觀者目光，畫面佈排使得視覺重心明顯偏向了左側，那聽不見的聲音是喧鬧的。畫面左側聚集了八、九個孩童，根據女孩向前傾彎與丟擲物品的身體動作，孩童們可能正在玩著「跳房子」、或者摔「尫仔標」的遊戲，其他孩童則圍觀著等待下一個上場，現今都市住宅與社會環境已較少見到類似「跳房子」的童年遊戲。稍遠處背對鏡頭的女子手臂上抱著嬰兒，屋簷下有老人靠牆而坐，畫面右側則是泥濘道路、幾個行人以及拉著推車的勞動者，可以想見1960年代鄉村建設的貧脊與今日的差異。


蕭伊伶－「110年攝影作品詮釋資料撰研計畫」

典藏單位:國家攝影文化中心