作者:關曉榮

文物分類:藝術類\攝影

材質:紙質

年代:1987~1987

尺寸:長:61.2 x 寬:50cm

尺寸描述:相紙尺寸，單位公分

關鍵字:蘭嶼造舟、十人拼板舟、達悟婦女、芋頭、關曉榮

藏品描述:此影像為此次造十人拼板舟的漁團技術領袖之妻，正頭戴禮帽採收禮芋。大船下水儀式的第一天，通常是由船主及船主的妻子穿著禮裝到水芋田採收三顆水芋後，以詩詞祝禱芋頭豐收，之後其他的成員才前往各自的水田進行禮芋採收的儀式（miniangaw），最後再率領漁團成員及其他幫工協助採收禮芋。之於達悟族人而言，造一艘雕飾大船即為創造一個新的生命個體，女性就如十人大船的舵手（savilak），男人則如首槳手（manmorong），造舟一事必須由夫妻兩人協力合作完成，由女性負責的芋頭猶如男人的飛魚，芋頭的神靈和樹靈同樣被敬仰，禮芋才得以豐收覆蓋滿大船的船身，像是陸地上的飛魚一般，也象徵著漁獲的豐收。之於女性而言，在大船下水儀式或新屋落成等這些重要儀典裡的芋頭，攸關著一生的名譽與地位。也因此，造十人大舟之前往往必須與妻子商量溝通，而若要擔任船主，則妻子也必須要在世，才得以協助芋頭的種植和餵養豬隻。

蔡佩含－「110年攝影作品詮釋資料撰研計畫」

典藏單位:國家攝影文化中心