作者:余如季

文物分類:藝術類\攝影

材質:紙質

年代:1964~1964

尺寸:長:50.6 x 寬:61cm

尺寸描述:為相紙尺寸，單位公分，20*24"相紙規格

關鍵字:余如季、柳川、克難屋、國旗染製

藏品描述:1949年大陸淪陷，部分國軍與眷屬撤退來臺，暫無地方可以棲身，就選擇臺中市綠川、柳川沿岸落腳，用木板築成克難屋作為臨時住所。這禎照片是由仁愛醫院往下俯拍，右側為今臺灣大道，此段柳川為臺中市估衣市場，就是販賣二手衣、修改衣服、換拉鍊的據點。克難屋住戶多為染製國旗的業者，利用河水染、洗國旗，也有賣包子、饅頭與賣籐椅的業者。
民權路到民生路一帶柳川沿岸的克難屋在臺中市第十屆張子源市長上任後，1986 年間予以拆除，今日已不復見。

照片中右上方尖屋頂高樓為臺中市中正路上的臺灣區合會辦事處，柳川從北區到南區有十數公里長，每隔幾百公尺就會有河階以調整水流。柳川沿岸的克難屋因人口日多，又無法增建的情況下，只好往河面延伸室內空間，用木架支撐，因此稱「吊腳樓」。一整排的吊腳木架在水面形成光影交錯，意外成為攝影家的最愛。林權助、陳石岸也有類似的作品，三人互相切搓攝影技術，蘊含攝影情誼。此幀照片中的國旗為柳川旁染製國旗業者日曬之處，並非重要節日所懸掛之國旗。

王靜儀-108年度典藏品詮釋資料委託撰研工作計畫，臺中：國立臺灣美術館，2019。

典藏單位:國家攝影文化中心