英文名稱:Chang Tsai series No.9: Sanxia

作者:張才

文物分類:藝術類\攝影

材質:紙質

年代:1950~1959

尺寸:長:16.5 x 寬:24.5cm

尺寸描述:作品尺寸為相紙尺寸，夾裱尺寸縱：40.3cm，橫：50.5cm。

關鍵字:張才、臺灣、1950年代、地方文化、三峽、豬、宗教、祭典、慶典、遶境、清水祖師

藏品描述:在夾道人群的簇擁下，一部擺著大豬公的推車迎面而來，推車上頭插滿國旗在內的眾多小旗幟，一邊掛軸上寫著「天官賜福」，應是獲獎所得的題字，豬公嘴裡含著一顆鳳梨，象徵吉祥。為了爭睹遶境，民眾將馬路擠得水泄不通，目光無不投射在豬公身上，使得隊伍寸步難行，卻也因此充滿年節熱鬧的氣息。
張才1950年代期間，曾幾度拍攝規模盛大的三峽祖師廟聖誕及神豬大賽，帶著機動性高的徠卡相機跟著遶境踩街走巷。神豬大賽是三峽祖師廟重要的年度祭典，辦理迄今已超過2、300年歷史，每年都吸引大批人潮參觀。為了拍攝盛況空前的景象，張才得找尋相對高處方能攝得這番場景，儼然就像新聞攝影記者一樣，正因為他不帶任何目的性的攝影記錄，留下許多珍貴的文化資產檔案，例如：今日神豬大賽的裝飾已經和1950年代的方式大不相同，張才的照片為後人留下重要的參考紀錄，同時也發揮攝影作為記錄工具的特點，對張才來說，「藝術」與否並非首要，照片最重要的是反映了不同的社會層面與時代變化。

吳垠慧–「114年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。

典藏單位:國家攝影文化中心