作者:翁庭華

文物分類:藝術類\攝影

年代:1963~1963

尺寸:長:23 x 寬:15.3cm

關鍵字:紀實攝影、童年

藏品描述:翁庭華的攝影作品中展示了二次戰後，1950年代臺灣所面臨的貧瘠生活，特別是對照著孩子們的天真無邪，記錄下彼時情境與時代氛圍。〈自得其樂〉照片中，石頭堆砌的坡道上，攝影家以仰視的觀點拍下村落中的即興場景，一個短衣短褲的小孩衣著簡樸，專注著手中的物件，臉上彷彿洋溢著天真的笑容。而周遭灰色的建築與石子路，更使得男孩的白色衣褲成為觀者聚焦的所在，牽引著觀者進入畫面想一探究竟。
在那個沒有電視機以及數位媒體、物質相對匱乏的年代，翁庭華的攝影作品顯得尤為珍貴，因為它們捕捉了當時鄉村與城市的真實面貌，人們的生活節奏相對緩慢，社會氛圍也更加樸實無華。許多家庭甚至無法保證每日的基本溫飽。然而，正是在這樣的環境中，孩子們依然保有純真無邪的笑容和無憂無慮的童年。透過他的攝影作品，將這生活場景真實地呈現在我們眼前，這些影像不僅僅是對那個年代的記錄，更是對人類堅韌精神的頌揚。孩子們的娛樂主要來自於大自然，他們會在田野裡追逐嬉戲，或是和夥伴們一起玩著簡單遊戲，這些場景都在翁庭華的鏡頭下定格，成為我們了解那個年代生活的重要視覺史料。

蕭伊伶-「113年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。

典藏單位:國家攝影文化中心