典藏單位:國立中正紀念堂管理處

館藏編號:PT09758800

王漢金

尺寸:133×68 (畫心)

王漢金（1928-）出生於山東省青島市。王漢金從6歲開始習書，具備深厚的書法根基。來臺後進入高雄鳳山陸軍官校就讀，畢業後擔任多年軍職直到退休。歷任中國文藝工作者協會會長、海峽兩岸文化交流協會及中華藝術學會理事長，長年致力於兩岸的文化藝術交流活動。作品亦備受各界肯定，國防部、法務部、國父紀念館等機構皆有收藏。
此件作品造南無觀世音菩薩像一幀，作者於款文中自云是文字組合佛像。粗觀作品中的觀世音像，便可以發現全部是以「佛」字為基本元素，以反覆、連接的方式形成線性結構；若再進一步觀察整體線性結構，更可察覺自佛像頂部而下直到盤膝坐姿，是以「南無觀世音菩薩」七個文字的變體組成，透過文字筆畫的延伸、盤繞，或結體的扭曲、變形，進而構成佛像的五官與身體各部位，足見作者巧思。
王漢金的文字組合佛像體現了作者匠心獨運之處，意圖模糊書法與繪畫兩者界線，開創另一造形表現，給予觀者耳目一新之感。此件作品的元素雖然是以「字」組構成「像」，創意之餘卻也在轉換的過程中，減低了文字與書法美感的元素；若以「造像」的角度觀之，則此幀觀世音像的造形則略顯單薄。換言之，王漢金的巧思達到了融合書法與繪畫的技巧，且力求能兼備二者之長，惟兩者的融合運用，也有待更多的嘗試，以開創更好的藝術創作。（524字）

款識：中華藝術學會理事長時年八十於臺灣，自創有著作權文字組合佛像，嶗山人王漢金敬書。
鈐印：王漢金。