館藏編號:PT09713400

本野溪舟

尺寸:142×34 (畫心)

此篆刻作品係日本篆刻家本野溪舟的作品。作者引唐朝杜牧詩〈江南春〉：「千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風，南朝四百八十寺，多少樓台烟雨中。」表現出作者對這首〈江南春〉千百年來素負盛譽的崇敬。四句詩既寫出了江南春景的豐富多彩，也寫出了它的廣闊、深邃和迷離。詩一開頭「千里」，如目光掠過大地的千里江南，黃鶯在歡樂地歌唱，叢叢綠樹映着簇簇紅花；傍水的村莊、依山的城郭，迎風搖曳的店家酒旗，歷歷在目。
杜牧眼底的迷人江南，經由詩人妙筆的詮釋，令人對繁麗江南更加傾慕。南朝帝王與大臣好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。據《南史·循吏·郭祖深傳》說：「都下佛寺五百餘所。」在這寺院的樓閣亭臺林立的京城，於濛濛細雨，如煙如霧，而如今物換星移，一切只留記憶懷想。
作者把杜牧〈江南春〉這首詩篆刻成兩方印，一方是「千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風」朱文印，另一方是「南朝四百八十寺，多少樓台烟雨中」白文印，然後放大印面絹印在宣紙上，下方書寫印文及出處。放大以後觀賞者不用近距離觀賞，就可以欣賞到篆刻之美及其細微之處。觀其印文有鄧石如之筆勢，吳昌碩之韻，足見其毫端功力。端看其印擬秦印之界格模式，每個字各得其份，一字一格，但有時又穿出格外，有一種開闊之勢。落款書法以行草書書寫，錯落開闔，疾徐之間表現出作者率真的心緒。（542字）

款識：杜牧江南春，溪舟篆。
鈐印：本野一郎，溪舟。

典藏單位:國立中正紀念堂管理處