典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:T2018.001.0462
尺寸:6.7 x 18.2 x 0.8cm
外文名稱:話は國語で
歷史分期: 1926-1945(日本時代-昭和時期)
推測年份(西元):1937~1945
類別一:器物類,政治社教,文宣告示
製造地:不詳
關鍵詞:日語、日本語、國語運動、皇民化運動、戰爭體制
文物描述:1.本物件是日治後期皇民化時期宣傳使用國語(日語)的鐵製標語牌。鐵牌正面以藍色為底,上方繪製日本國旗,國旗下方由上而下直寫「話は國語で」(按:使用國語交談)標語。
2.日本統治臺灣第二年(1896年),日本當局即將日語稱為「國語」,並在臺灣推行國語,但不禁止臺灣本土語言。1936年中日戰爭爆發前夕,日本當局在臺實行皇民化政策,日人認為講日語是臺灣人成為真正日本人的必備條件,因此國語運動成為皇民化政策的主要運動之一。不同以往的是,皇民化政策的國語運動除了大力推行日語外,並開始壓抑漢語、漢文。1937年4月,總督府取消公學校漢文課,並要求所有和、漢併用的報紙廢除漢文欄。與本物件類似推行國語的標語,在皇民化運動時期隨處可見。
參考資料:周婉窈,2002。臺灣人第一次的「國語」經驗—析論日治末期的日語運動及其問題,海行兮的年代:日本殖民統治末期臺灣史論集,頁:77-125。臺北:允晨文化。
編目者:委託編目-曲觀文化事業有限公司
編目日期:2019/09/16