翁庭華

藝術類\攝影

約1963

黑白照片、紙基、沖印

國立臺灣美術館

10000098

鐘錶是顯示時間，攝影則是記錄時間，攝影可以証明人們曾經在那兒待過，在那裡住過的痕跡，扮演了時間軌跡的目擊角色。攝影的紀實性是無庸質疑的，它為人們記錄了時間的過程，關注世態冷暖，記述景觀埸景變化，為人們講述和再現令人難忘的人生故事，在社會發展每一階段中留下準確的印記。
自古以來，一個地方的盛衰，可從其脈絡可尋的斑駁歲月得到印証。屋舍是人類棲身居所，亦是文明的標誌，當年造鎮乃經過深謀遠慮，發揮智慧和才識，事前做過嚴密的規劃，考量視野和觀瞻，以階梯式的形式起造房屋，井然有序，達到整齊美觀的效果。由於空間有限，每間屋舍皆緊密依靠在一起。一間間小木屋依山坡而造，石砌街梯縱橫穿棱巷弄，檯階從低處緩緩而到山頂，形成特殊的地理風貌。
出處：翁庭華，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。