翁庭華

藝術類\攝影

1963

黑白照片、紙基、沖印

國立臺灣美術館

10000113

尤金. 阿傑(Eugene Atget) 是法國著名攝影家，他說， "攝影足以提供現存事物最確實最珍貴的紀錄"。影像的價值是作為現埸目擊的角色， 同時亦是社會生活演變最佳紀實功能， 它具有反映時代的真實性和時效性, 充分反映時代的優勢，忠實紀錄鏡頭前實存可視景象，為時代寫真，為歷史作傳。
九份的豎崎路是縱向貫穿山城，最主要又是最長的階梯， 與橫向基山街交叉連結,總長達362級，是古早黃金時代主要商店集結的地帶, 雖然已沒落風華褪盡，但從其形影隱約能感悟出，當時的繁華景象，看那石階兩旁的建物外觀結構，非一般民房設施，在那個時代背景裡,算是很豪華的。石階是先民用雙手一塊塊砌成， 為當地提供了行的方便。世事難料，時空轉換，歷經數十年的低潮沒落，由於觀光熱潮的興起， 使九份山城隆盛東山再起，如今的豎崎路長階已改頭換面，四處飄逸著各種名產、小吃芳香，琳瑯滿目的手工藝記念品，成為觀光旅遊熱點。
出處：翁庭華，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。