翁庭華

藝術類\攝影

1964

黑白照片、紙基、沖印

國立臺灣美術館

10000134

大自然像一座巨大的音樂殿堂，處處充滿著優美的音符和旋律，假如把聲光音韻和物像律動焦集在影像中，挑動聲色與物象之間的對等關係，使其交融匯集在一起，將會使心靈和情感洋溢著生命的火花。設若將腦力急轉彎，讓心靈與物象之間互吐心聲，儘情發揮彼此間的情景交集，景物將會彌漫著暖暖的人情味，就像可口甜蜜的巧克力，口齒間殘留著芬芳的香味。
在雲湧霧霪籠罩下的雨季，天氣變化相當的大，霎時雲霧彌漫，伸手不見五指，忽然間雲消霧散，景物清晰可辨，一日之間如此景象持續不斷，當地人已見怪不怪習以為常，無論是生活起居或民間節慶，都不會受到天氣的影響。九份酬神節慶以媽祖誕辰廟會為重點，規模排場最大，其餘還有中元普渡、道教節令習俗廟會等---。在一個滿佈雲霧的日子，適逢廟會慶典，兩人抬著神轎準備趕赴神廟，參加神明遶境行列，背景矮小的房舍，是他們日以繼夜棲身之處，在濛瀧虛幻氛圍下，更顯得神秘和夢幻，充滿情感與心靈遐思。
出處：翁庭華，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。