翁庭華

藝術類\攝影

1963

黑白照片、紙基、沖印

國立臺灣美術館

10000146

童年是人生最純真最多采的時光，亦是無憂無慮的快樂年華，童年的浪漫生活就像一篇篇視覺日記，那種與世無爭的日子，好像就像發生在昨天一般。小時候大家應該還記得，在田野、郊外、溪邊、海灘追逐奔跑，調皮搗蛋是個性，天真無邪是本性，打架嬉鬧是常事兒。在急劇變化的社會環境和生活狀態，這種場景已成過去，只能在影像中去追憶。
兩個孩童正玩得起勁時，天空忽然又下起雨來了，真掃興，但他們已習慣綿綿細雨的天氣，不帶雨具也無妨，小女孩把小手頂在頭殼上，男孩則索性雨中行，一點畏雨的感覺都沒有，下雨天對他們而言已習以為常。在那簡陋背景襯托下，能感悟出生活艱困的程度，但從樂天知命的童真臉上，交織著堅韌的毅力，和對未來充滿希望的遠景。
出處：翁庭華，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。