董振平

藝術類\版畫

1980

孔版版畫/感光絹版

國立臺灣美術館

10100043

董振平，1948 生於中國江蘇無錫，1976臺師大美術系畢業，1983取得美國猶他州立大學美術研究所碩士學位，曾任教於協和商工，於國立臺北藝術大學美術學系專任教授退休。為臺灣「十青版畫會」創始成員、曾分別於1985榮獲中華民國國家版畫類文藝獎與1996年雕塑類文藝獎，致力於教學、推廣現代版畫藝術、銜接國際版畫藝術交流，為臺灣版畫藝術拓寬新視野。從事教職之餘亦持續創作與發表，創作核心主軸和思想脈絡包含早期《醜陋美感》意識、留美期間始發展《迴旋穿透》形式、以及自美返國後對於生命與存在的理解有了本質上突破的《循環意識》思想三個重要的創作階段。
董振平作品從醜陋美學出發，將當時生活環境中所見所聞，以暗示與對照方式，轉換成視覺形象傳達意念。此作以絹版分色套印而成，為系列作品中的第三件。我們可見以達文西(Leonardo da Vinci, 1452-1519)畫作〈蒙娜麗莎〉(La Gioconda)為主要構圖，大面積紅、綠補色對比，深棕色釋迦摩尼佛疊印於灰色紙張，印墨的微透明度降低了整體明度與彩度；柳枝觀音淨瓶與佛珠則鏤空保留印紙顏色。與前兩件作品不同的是，在解構的“聖”像前多了如鐵窗般的白框，黑影帶出空間感，黑白組合成了強烈焦點，有種衝突、壓迫感，不禁讓人反思，我們是以精神信仰框住真實形象？抑或反之？
出處：林宜炫，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。