莊榮哲

藝術類\攝影

2011

彩色照片、數位輸出

國立臺灣美術館

10200046

以肉身替代畫布、血液替代染料，「術」，展現身體作為一種材質的開發，其公共性與物質性被鑿穿顯露；再者，施術者與受術者所共同進行的一整套儀式性過程，既大膽新寫中國傳統國畫暈染濃淡層次的表現手法及題材、又摻雜鄉野稗史之味與生猛氣息，「術」於此成了奇觀式的、現代聊齋實錄。這些幾乎是禪意存在般的傷痕烙在身體上，忽漸忽止、如寒冰鑿佛般枉然，施術者、受術者、及旁觀者之身體感與目光，結合無數的時間，相互轉化承受彼此可見/不可見的創傷，最末以當代的攝影術做時間凝視與延展的呈現。人世間創傷仍在、只是共生共消共享，藝術家是現代術士，創造以傷痕間無聲的呼喚連結而成的結界，謂之轉傷術。
出處：莊榮哲，《青年藝術家作品購藏計畫作品專輯.2013》，臺中：國立臺灣美術館，2014，頁150。