文物分類:器物類\商業財產

主題類別:碑碣拓本

年代:1840~1840

尺寸:寬:86 x 高:236cm

尺寸描述:原碑尺寸（寬）：71.00 , 原碑尺寸（高）：208.00 , 原碑尺寸（厚）：0.00

釋文:邑之有觀音亭，由來久矣。創於城池、官舍之前，而為政教文物所自始、寺院廟壇所最先者也。嘗考雍正六年湯公始建官署、雍正十二年秦公始築竹城，而觀音亭之創，獨在雍正二年間。蓋元年以前，彰化由隸于淡廳，未設邑治；迨二年，談公經正始特□□□之，是談公固開彰第一縣公也。而觀音亭即於是年建今縣治之右，又開彰第一寺院也。以開彰第一縣公首建開彰第一寺院，則斯亭之繫於吾邑，顧不重哉！豈守土者將以賓筏慈舫誕登一切，故於肇造時獨首務之乎！
但創建寖久，漸就傾頹。乾隆十八年，里民重修之。其時石碣不存，姓氏莫考，而亭之制度猶未備。至乾隆五十八年，南街富室黃元世、邑人王光寅出董其事，特離亂之後，捐修□敷。元世遂出己貲，獨建前殿；光寅亦罄所有，創建後落。廟貌一新，皆二公力也。雖丙午、乙卯前後兩遭兵燹，邑之廟觀悉被蹂躪，唯觀音亭巋然獨存，亦可見佛之昭著靈矣。
嗣後人民稠密，佔築湫隘，日即傾陋。故道光乙未冬，總理源源號、副總理何東興、日新號、董事益源號、振茂號、錦豐（號）、合利號、豐裕（號）、源春號、乾元（號）、楊安然、蕭捷登等出為捐建，閤邑樂輸，大眾合力。由是拓故址、增舊規，攻築備舉；閱十餘月而功成，計糜金錢四千餘元。遂覺殿閣壯麗，黝堊聿新，大非昔比。雖城市囂塵、人物輻輳、凡瞻禮座下者，仰見法象金容，儼肅然于□□間；不但無以負談公經始之意，且有以答百年來呵護之靈也。諸君總董之功，亦曷可少哉！從此導迎善氣，孚祐下民，普化眾生，大開覺路，其庥庇益無疆矣！
因庚子春二月大慶落成，將礲石亭右，而囑記於予。予觀當事者之廉正急公，虔□所庀，而吾邑之誠心樂助均有可風，遂喜而記之，不敢以不文辭。因並推創建之始及重建捐題者之姓氏，並藉以垂不朽云。
道光弍拾年歲次庚子瓜月榖旦，韜菴洪善餘薰沐謹記。

取得方式:採拓

藏品描述:本物件為西元1840年（道光20年）觀音亭重修紀事，述其創建沿革、重建經過，並記捐題者姓氏，勒石以垂不朽。開化寺主祀觀世音菩薩，又稱觀音亭。西元1724年（雍正2年）彰化縣知縣談經正所建，西元1753年（乾隆18年）街民捐貲重修。

臺灣民間的觀音信仰除了一般的觀音廟，有三種主要的表現形態；一是「觀音亭」的祭祀型態，其為街鎮或城市的觀音信仰；另一種是「巖仔」的觀音信仰型態，巖仔多位處山邊或山頭嶺尾；第三種是齋堂中的觀音信仰型態，屬於教派性質，有祖脈傳承的信仰型態。

典藏單位:國史館臺灣文獻館