文物分類:器物類\商業財產

主題類別:碑碣拓本

年代:1795~1795

尺寸:寬:76 x 高:152cm

尺寸描述:原碑尺寸（寬）：76.00 , 原碑尺寸（高）：152.00 , 原碑尺寸（厚）：0.00

釋文:月港之置天后宮也，于茲有年矣。康熙丙申歲，始擇其地，坐北向南，重興天后宮以成，且匾其額曰「護庇宮」。越乾隆己未之秋，曾經修葺。數十年來，物換星移，風飄雨濕，甍瓦傾壞，墉垣破裂，不幾於桂殿蘭宮鞠為茂草乎！顧聖母為衆人之母，梯山帆海，悉賴護國庇民夫何也？希善士千潭一月，連鄉合志，集腋成裘。規模仍舊，棟宇聿新，廣列僧房以駐。飛揚接湄島之靈光，千秋俎豆馨香，皆是神以人傳靈以誠。感此日廟宇一新，皆賴衆擎共舉。雖錙銖之布施，植無窮之福祉；衆爐下議決應籌募善，時行補葺，庶幾神庥長祐，為本處福地，不其幸耶？並列襄事於左，生員張照列記。
特調臺灣府嘉義縣正堂吳捐銀百大元，特調嘉義縣佳里興司候補分縣姜捐銀伍十大元，北協鎮左營駐防鹽水港汛左部韓捐銀伍十大元，臺灣水師協標中營駐防蚊港汛右部加三級陳租□□一座。
董事陳惠生、李同泉、李艷淑、黃思德、李對淑、林泉□等□□徐豈中，各捐銀四元。
糖郊趙相泉捐銀一百大元，金信義捐銀一百大元。金綿發捐銀四十六元，布郊黃濟盈捐銀三十六元，黃志興捐銀二十二元，蘇國誠捐銀二十二元，陳振利捐銀二十元、李吉仁捐銀二十元、陳源馨捐銀二十元。翁文質捐銀十六元、紀珍泉捐銀十六元，張似月捐銀十五元、振隆號捐銀十五元、吳傳達捐銀十五元，崑山號捐銀十四元、沈啟成捐銀十四元，黃齋觀捐銀十三元。□□興捐銀十三元□□□，捐銀十二元、□□□捐銀十二元、金泰□捐銀十元、郭□□捐銀十元、正□號捐銀十元、德順號捐銀十元、蔡福□捐銀十元。
方□成捐銀九元、源記號捐銀九元、□成號捐銀九元，泉成號號捐銀八元、德隆號捐銀八元、陳崑利捐銀八元、源成號捐銀八元、蘇永合捐銀八元、丁順昌捐銀八元、振茂號捐銀八元、怡和號捐銀八元、新成號捐銀八元。翁貴溪捐銀八元。……黃□表、洪孔觀、顏□觀捐銀六元，以上各捐銀六元。歐金源、興隆號、何待觀、興怡興號、□□號、李神賜、□□號、課塩館、□□號、吳周觀、□□號、吳文□、黃騰輝……以上各捐銀四元。
乾隆六十年菊月吉旦。

取得方式:採拓

藏品描述:本物件為西元1795年（乾隆60年） 護庇宮重建記事，詳述沿革並捐題勒石，以垂永久。文中「康熙丙申」，即西元1716西元（康熙55年），乃創建年代；「嘉義縣正堂吳」即吳球，「佳里興司候補分縣姜」即姜文炳。原碑部份風化，無法辦讀；近年廟方將碑面磨平，依原有碑文重刻以保存史料，唯捐題姓名排列與碑額鐫刻異於原碑。 護庇宮主祀天上聖母。

典藏單位:國史館臺灣文獻館