作者:阿來孝希等2人

立契人:番孝希營盤仝女阿來孝希, 楊捷貴

文物分類:圖書文獻類\文書檔案

主題類別:古文書

年代:道光甲辰貳拾肆年拾壹月

尺寸:長:50 x 寬:47cm

釋文:立轉典收過田租併磧底銀字阿都罕社番●●營盤仝女阿來孝希今有承祖父遺管坐落土名頭汴角有水田壹處東至布墩田為界西至車路為界南至老圳為界北至阿木●●田止四至界址面踏分明鴻●資載額租穀伍石正茲因孝希仝女之銀應用邀同總土目人等親身前來向到承頂典主楊捷貴頭家手內寔轉典收過田租銀母佛面伍拾大員正只加寔收過無利磧底銀母玖拾大員正即日銀字當社兩交明訖並無短少厘毫●●仝女自愿將此沿界水田併租需踏即交附干楊捷音頭定前去出首自行掌管限典貳拾全年自己已春季起至甲子年冬季止止付管耕所收有租穀以抵字內胎實田租銀利之需期典管限●日●●仝

取得方式:購置

藏品描述:本物件為阿都罕社番阿來孝希立轉典收過田租併磧底銀字。張數1張；戳印10枚；即「理番分府‧給□仔□社通當‧啟仁和長行戳記」8枚，「黃紀□」1枚，「黃九□」1枚，其餘不清楚。此契立於道光甲辰24年（1844）11月，阿都罕社。此契尾內容為阿都罕社番□□營盤仝阿來孝希自願將土名頭汴角有水田壹處東至布墩田為界西至車路為界南至老圳為界北至阿木□□田止四至界址以銀母90大員讓與楊捷。

典藏單位:國史館臺灣文獻館