作者:洪昌、洪主、 張瑞清

文物分類:圖書文獻類\文書檔案

主題類別:古文書

媒材:紙

年代:1892~1897

尺寸:長:40 x 寬:48cm

釋文:仝立轉典田契字人北投保月眉厝庄洪昌主兄弟等有承祖父遺下水田壹叚坐落土名下埔洋丈過柒分壹厘陸毫正其田東西南北四至界址俱各登載在上手契內明白併帶水份灌溉充足今因乏銀費用兄弟相議愿將此田出典先問房親人等不能承受外托中引就向與猫羅保社口街張瑞清出首承典三面言定時值典價銀壹佰大元庫平柒拾兩正銀字即日仝中交收足訖田隨即踏明界址交付銀主前去起耕掌管招佃耕作收租納課不敢異言滋事其田不拘年限听昌偹足契面銀一齊取贖銀主不得刁難至於無銀可取田依舊銀主掌管不敢阻擋保此田係是昌兄弟等承祖父之物業與房親人等無干亦無重張典掛他人財物以

藏品描述:本物件為西元1892年（光緒18年）洪昌、洪主兄弟仝立轉典田契字，共2張，契面上各人名下皆有花押，附契尾西元1897年（明治30年），官印2枚。仝立轉典田契字人北投保月眉厝庄洪昌、洪主兄弟等有承祖父遺下水田一段，坐落土名下埔洋（南投縣草屯鎮石川里），今因乏銀費用，房親不欲承受，外托中引就與猫羅保社口街（彰化縣芬園鄉社口村）張瑞清出首承典，典價銀100大元。即日仝中交訖，踏明四至交銀主掌管，如無銀取贖，依舊由銀主掌管，今欲有憑，仝立轉典契字併繳鬮書一紙，上手契一紙，共三紙，付執為炤。

典藏單位:國史館臺灣文獻館