作者:亟天助
立契人:巫天助, 林文巧
文物分類:圖書文獻類\文書檔案
主題類別:古文書
媒材:紙
年代:道光叁年弍月
尺寸:長:48 x 寬:48cm
釋文:立借約字北投社番巫二助有承祖父遺下應得大租粟●李玖石伍斗壹外弍合正今因乏銀費用別創無從先問番親等俱不欲承受將租托中引到本佃人林文巧身邊借出佛銀參拾大員正其銀即日憑中交收足訖每員銀逐年愿貼利息參斗將祖父付銀主逐年扣納利粟尚剩伍斗壹升弍合日後不得異言生端此租係助自己應份不干他番之事亦無重張典掛他人等情如有此情助一力出首抵當不干銀主之事其借字不拘年限業主有偹足借字內銀送還取贖愿字銀主不得刁難如無銀送還者仍付銀主抵收此係二比甘愿各無反悔恐口無憑今欲有憑立借約字壹紙付執為炤
即日仝中收過借字內佛銀參拾大員正完足再炤
取得方式:購置
藏品描述:本物件為道光3年（1823）2月，北投社番亟天助立借約字，共1張。道光3年（1823）2月，北投社番亟天助因乏銀費用，將祖父遺下應得大租粟全季9石5斗1升2合，委託中人向佃人林文巧借出佛銀30大員正，所借每員銀逐年貼利息3斗，將租交付銀主逐年扣納利粟尚剩5斗1升2合，此租係亟天助自己應份不干他番之事，其借字不拘年限，業主俻足借字內銀送還取贖原字，恐口無憑，立借約字
1紙，付執為炤。代筆人陳明玉、為中人併知見「北投番業主吳米十記」，戳記1枚、立借約字北投社番「北投社番業主亟天助□記」，戳記2枚以及「林」1枚，共計戳記4處。
登錄號:19970010091
典藏單位:國史館臺灣文獻館