文物分類:人類學\民族學

標本說明:「角板山地區原住民族婦人正在搬運重物」彩色明信片，日治時期（約1930年代），長13.5公分、寬8.4公分，發行者為生蕃屋商店。角板山位於現今的桃園市復興區，為泰雅族部落。影像為兩名角板山原住民婦人站立於家屋前面。她們身穿長袖長衣、披戴披肩，左邊的婦女頭上纏繞頭巾，右邊的婦女以額帶托著重物，嘴巴上叼著菸斗，腳上則穿戴護腳布。後方的家屋以竹料搭建而成，家屋前方有兩個陶壺。明信片右上方印有「（台灣）角板山蕃婦（重荷ノ運搬）」的黑色日文字樣與「91. SAVAGE WOMAN CARRING HEAVY PACKAGE KAPPANZAN, FORMOSA.」的黑色英文字樣。譯為「臺灣角板山地區的原住民族婦人正在搬運重物」。明信片邊緣有輕微破損的痕跡。

典藏單位:國立臺灣史前文化博物館