立契人:錢金盛, 何益元

文物分類:圖書文獻類\文書檔案

主題類別:古文書

媒材:紙

年代:1886~1886

尺寸:長:48 x 寬:47cm

釋文:立杜賣泉源水額上流下接字人竹塹社番業主錢金盛承祖父先年遺下新埔街尾後文祠前泉鴻溝仔水通流灌溉自己之田充足歷管無異今因自己灌外有餘之水愿杜賣與何益元承買當日憑中三面言定時值盡根杜賣水額佛銀五大員正色現經場中交盛親收足訖中間並無債貸準折短少等情其泉源水額即付益元永遠上流下棲灌溉充足不敢由上叚之水再越杜賣他人情弊□保此泉源溝仔水委係盛承祖父遺下之水額與別無涉倘有別人阻擋係成一力抵當此係二比允愿兩無抑勒各無反悔口恐無憑立杜賣泉源水額字一紙付執為炤 批明即日盛仝場中實收到字佛銀五大員正足訖炤 又批明承上年盛先又偕與

取得方式:購置

藏品描述:本物件為西元1886年（光緒12年）錢金盛立杜賣泉源水額上流下接字，張數為1張。戳記有5，為「臺灣□□□□□□粮□記」1枚、「竹錢國社仁記」3枚、印章1枚。立契人為竹塹社番業主錢金盛，杜賣物所在地點為新埔街尾後文祠前，泉鴻溝仔水，通流灌溉自己之田。因自己灌外有餘之水，愿杜賣與何益元承買，交易金額為杜賣水額佛銀5大員。此約為熟番立契約，明訂其土地買賣或租貸行為，顯示出熟番地權的轉變過程。熟番地權的議題包含土地所有權的移轉、部落社會經濟的變遷等。熟番土地在面對國家體制的賦稅問題時，有不少例子將土地出租或賣給漢人，也反映出地權與租權的轉變情形。

典藏單位:國史館臺灣文獻館