作者:Denise Holly Ulinskas(筆名Holly Hobbie)、WWA, INC.、丸利陶器股份有限公司

文物分類:藝術類\工藝類

材質:瓷土、釉上彩

年代:1980

尺寸:長:8.5 x 寬:12 x 高:14cm

尺寸描述:8.5×12×14

主要技法:石膏模注漿成形、釉上彩繪

作品描述:　　這件雙人瓷偶表現一對跳舞的小孩。他們穿著顏色相襯的衣著，男孩身穿綠色上衣，棕色吊帶褲與白色寬邊帽；女孩身穿同質感的綠色洋裝搭配白色帶斑點的背心圍裙和米白色的邦妮特帽。女孩拉著男孩的雙手 (女孩雙手在外側)，兩腳一前一後的旋轉，裙子與裙襬因此形成了多層次的漩渦狀，加上斜飄的蝴蝶結帶子，極具動感；男孩則是微彎起膝蓋，雙腳起伏如同在打著拍子。兩人面對相向著跳舞，因此觀者從正面看去見不著他們的容貌，如側向看去，則知兩位臉上的雙緋上都帶著雀斑，彎彎的眼線上方沒有眉毛，這是HOLLY HOBBiE荷莉·哈比系列的標準相貌。
　　此件跳舞的雙人偶比起另一件同樣在跳舞的雙人偶尺寸上稍大一點，同樣固定於底座上。兩個陶瓷人偶分別以瓷土注漿成形，粘接上頭部、雙手(兩人雙手接連一起)與其他附件後，再一起固定於底座上，經第一道生檢手續，合格者進入瓦斯窯窯燒 (1250-1280℃)，出窯後再經締檢手續，檢查燒成的白坯體狀況，良品才進入釉彩彩繪階段。瓷偶臉上先以噴槍噴彩於雙頰緋紅，再以水溶性顏彩描繪五官，著重於眼線、眼珠和嘴巴部位；此系列則在男孩與女孩臉上都添加了細點、均勻的雀斑。身上的衣帽則使用油性介質調製色釉粉塗繪，在衣服皺褶突出處刷淡以加強立體感；整體上過釉色後再進電爐以低溫700-800℃烤約四小時著色。
　　底部落款圖文分為兩部分：一部分為淺刻文字，標示HOLLY HOBBiE © / MR，即為「荷莉·哈比 / Maruri丸利」為此件人偶雕塑的版權保護聲明。另一部分以轉印字樣標示Togetherness / One of three designs in the / HOLLY HOBBiE™ / Precious Moments Collection / Series II / © WWA INC. CLEVELAND U.S.A. / MADE IN TAIWAN，意即此作品名稱為「在一起」，屬於「荷莉·哈比珍貴時刻典藏系列二中的三款設計之一」，由美國俄亥俄州克里夫蘭市WWA (World Wide Arts) 公司向臺灣丸利訂製。丸利陶器股份有限公司 (Maruri Taiwan, Ltd., 1971-1994) 經營的工廠，是由臺日股東合資，於1970年代帶動起臺灣苗栗裝飾陶瓷產業盛況的龍頭廠商之一。丸利陶瓷將在臺灣製作的裝飾陶瓷商品外銷至美國，作為聖誕節或紀念節日的禮物或觀賞擺飾。(詮釋委員:杜文田)

典藏單位:國立臺灣工藝研究發展中心