作者:Denise Holly Ulinskas(筆名Holly Hobbie)、WWA, INC.、丸利陶器股份有限公司
文物分類:藝術類\工藝類
材質:瓷土、釉上彩
年代:1977
尺寸:長:8.5 x 寬:12.5 x 高:13.5cm
尺寸描述:8.5×12.5×13.5
主要技法:石膏模注漿成形、釉上彩繪
作品描述: 這件雙人瓷偶表現一對男孩與女孩照顧著小羊的活動。男孩赤腳坐在地上,雙手雙腳將一隻小羊固定在他的膝間,此時,小女孩抱了另一隻小羊在胸前前來找他,小男孩將頭抬起來望著小女孩與羊;兩人的頭、臉部有所交會,肢體動作也顯現出互動。剛出生的小羊體型嬌小、溫馴,非常的可愛,鄉村的孩童們喜愛與牠們玩耍,此件作品表現出美好的過往時光裡,小孩子們在成長中仍能擁有的自然與天真,以及他們與動物之間的純真情感。
兩個孩童瓷偶分別以瓷土注漿成形,粘接上頭部、雙手與小羊等其他附件後,再以泥漿固定於底座上,修整後經第一道生檢手續,合格者進入瓦斯窯窯燒 (1250-1280℃),出窯後再締檢燒成的白坯體狀況,良品才進入釉彩彩繪階段。此件作品的結構複雜,互動緊密,相當考驗原型雕塑設計師。創作裝飾陶瓷的原型雕塑師必須考量物件的開模分片;原型雕塑關乎產品主題的造型,可說是整個產業的靈魂。曾經於丸利公司擔任原型雕塑師的陳東榮先生回憶在日本受訓的經驗時說到:「原型師除了研發外,還要研究原型和開模之間的關係,如何分片、如何減少成本?」有些作品甚至需要30幾組模具分別製作,必須在適當的乾濕度粘合、修整,曾經擔任丸利廠長的陳化坪先生在工作日誌中提到,「光是組合粘接就是一門精緻的工藝藝術。」(《苗栗裝飾陶瓷產業》p.56、p.60)
底部落款圖文分為兩部分:一部分為淺刻文字,標示HOLLY HOBBiE™ / MR / ©,即為「荷莉·哈比(商標) / Maruri丸利」為此件雕塑創作版權保護聲明。另一部分以轉印字樣標示The Simple Things / One of six designs in the / HOLLY HOBBiE™ / Precious Moments Collection / Series I / © WWA INC. CLEVELAND U.S.A.,表示此作品主題為「天真樸實的事」,屬於「荷莉·哈比珍貴時刻典藏系列一中的六款設計之一」,由美國俄亥俄州克里夫蘭市WWA (World Wide Arts) 公司發行。此件藏品由臺灣丸利陶器股份有限公司 (Maruri Taiwan, Ltd., 1971-1994) 經營的工廠製作,是由臺日股東合資,於1970年代帶動起臺灣苗栗裝飾陶瓷產業盛況的龍頭廠商之一。丸利陶瓷將在臺灣製作的裝飾陶瓷商品外銷至美國,作為聖誕節或紀念節日的禮物或觀賞擺飾。(詮釋委員:杜文田)
館藏編號:200112186
典藏單位:國立臺灣工藝研究發展中心