典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2002.007.0841
尺寸:14.1 x 9cm
外文名稱:杵の音樂
歷史分期: 1926-1945（日本時代-昭和時期）
類別一:圖書文獻類,明信片,原住民
創作者/製造者:生蕃屋本店印行
製造地:臺北市
關鍵詞:南投、日月潭、邵族、杵音、杵歌
文物描述:1.臺北生蕃屋本店發行之多色印刷明信片，影像內容為日月潭畔6名邵族婦女在舊社Tarinkuan（外石印）的表演場，演奏杵音，岸邊還有人划著獨木舟的情景，右上方的半島為土亭仔（Puzi）。拍攝時間為1934年興建日月潭水庫舊社被淹沒、邵族人被遷移至卜吉社（Barawbow、德化社）之前的景象。
2.正面影像經美術設計，裁剪成半圓形置右，以稿紙格線襯底，影像左方印有椰子樹的美術圖案，無文字。背面則印有灰色文字「郵便はがき、POST CARD、（臺北 生蕃屋本店 印行）」，以及說明文字「杵の音樂、日月潭の邊り水社蕃特有の音樂で長短數本の杵で中央にある石を搗くと微妙な音が湖面に響く誠に神祕的な音樂です。」（譯：杵音是日月潭畔水社邵族人特有的音樂，用數根長短的杵舂打中間的石頭，微妙的音樂在湖邊回響，實在是神秘的音樂。）。
參考資料:
編目者:張淑卿
編目日期:2016/05/19