典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2003.009.0140
尺寸:8.8 x 15.1cm
歷史分期: 1945-1965（二戰後初期）
推測年份(西元):1950
年代描述:民國46年
類別一:圖書文獻類,書籍,生活娛樂
創作者/製造者:不詳
製造地:不詳
關鍵詞:傳統戲曲、唸歌、歌本、民間傳說、閩南語、台語
文物描述:英台留學歌的內容取自中國民間四大傳說之一的梁山伯與祝英台，內容為浙江女子祝英台女扮男裝至杭州讀書，在其中遇上了梁山伯，兩人在學習的過程中感情日漸深厚，但是梁山伯卻不知道祝英台為女兒身。後來祝英台中斷學業返家，梁山伯到祝英台家拜訪才知道真相，於是欲向祝英台提親，才發現她早已被許配給馬文才，最後梁山伯抑鬱而死。後來當祝英台出嫁時途經梁山伯墳墓，祝英台前往祭拜，這時梁山伯的墓突然裂開，祝英台跳入其中，飛出一對彩蝶離去。體裁上屬於使用最多的七字一句，語言形式是使用閩南語。歌仔冊的由來是將傳統台灣戲曲藝術中的的「唸歌」以文字集結成冊印刷的出版品。
參考資料:16/本
編目者:委託編目-國立臺灣師範大學臺灣語文學系
編目日期:2019/12/25