典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:18.1 x 26 x 0.3cm

外文名稱:臺南州教育課核發影片「かちかち山」准演執照

歷史分期:　1926-1945（日本時代-昭和時期）

準確日期:1940/04/16~1943/04/15

年代描述:昭和15年4月16日至昭和18年4月15日

類別一:圖書文獻類,文書檔案,政府文書

類別二:器物類,政治社教,證明證件

創作者/製造者:臺南州教育課

製造地:臺南州

關鍵詞:許可證

文物描述:1.日治時期電影的「准演執照」主要是作為影片送審通過後備查之用，上面記載影片的攝製單位、演職員表、故事大綱、全數字幕腳本等。本件為臺南州教育課核發影片「卡奇卡奇山」准演執照，全一卷，內容是描寫爺爺在山上捕捉到惡劣的狐狸，而狐狸如何欺騙奶奶，最後爺爺成功救出奶奶的故事。
2.舊系統詮釋資料如下：
【電影作品\主題與關鍵詞\內容主題】
日本的民間故事
【電影作品\主題與關鍵詞\技術/技法\拍攝方式】
發聲影片式漫畫
【電影作品\描述\摘要】
爺爺抓住侵入芋田的惡作劇的狸，爺爺不在的時候，狸巧妙地欺騙婆婆將牠放出，還把婆婆帶往自己的住家俘虜，忠義的兔子運用權謀，到堅硬的山還有泛舟，懲罰狸救出婆婆。
【電影作品\創作者\角色/頭銜】
製作
【電影作品\創作者\角色/頭銜】
錄音
【電影作品\創作者\角色/頭銜】
動畫
【電影作品\創作者\角色/頭銜】
音樂
【電影作品\創作者\角色/頭銜】
角色
【電影作品\創作者\角色/頭銜】
彩畫
【電影作品\創作者\姓名】
木村實
【電影作品\創作者\姓名】
政岡憲三
【電影作品\創作者\姓名】
高橋虎之助，音樂演劇團DOUGEKI
【電影作品\創作者\姓名】
木正木統三
【電影作品\創作者\姓名】
土橋式松竹phone，土岐良吉
【電影作品\創作者\姓名】
日本動畫研究所
【電影作品\日期時間\日期類型】
有效日期
【電影作品\日期時間\日期】
自昭和15（1940）年4月16日至昭和18（1943）年4月15日
【電影作品\來源】
台南州教育課
【電影作品\作品語文】
日文
【電影作品\時空涵蓋範圍\時間類別】
日本時期-昭和：
【電影作品\描述\分幕大綱\大綱或摘要】
全長278米 臺灣總督府N第895號，檢閱完畢 （一）孩子向爺爺敘說田裡遭狸闖入，爺爺很生氣說要去抓狸。 （二）狸偷吃芋卻落入陷阱（音效：落入陷阱的聲音），要求日及月的幫助，都遭到拒絕，說偷吃人家辛苦的東西是不對的。 （三）婆婆放走狸的經過：孩子向爺爺說找到狸掉到陷阱處，狐狸誘騙正在搗麥子（搗麥子的聲音） （四）兔子向爺爺告知婆婆趁爺爺不在時，受到狸的欺騙放走狸，又被用繩子綁走，並承諾幫助找回婆婆。 （五）兔子去找狸，稱狸的家很漂亮要求參觀，最後到寢室時，被拒絕參觀。兔子拿出便當請狸吃，要求狸幫忙將柴運回兔家。 （六）兔子點火發出卡即卡即的聲音（打火石聲音），卻騙狸是山的名字，當發出燃燒的呼呼聲音時，說這是呼呼谷。狸後來發現越來越熱，很痛苦，原來是背上的柴被燒了，烤到狸，兔子拿出藥要幫狸塗藥。 （七）兔與狸搭泥舟競賽（發出呦依咻的聲音），後來泥舟快沈，兔子趁機逼問婆婆的下落。 （八）小孩子跟兔找出婆婆在狸家的儲藏櫃，救出婆婆。

參考資料:斯土斯民臺灣的故事，國立臺灣歷史博物館，http://the.nmth.gov.tw/nmth(瀏覽日期：2018/05/16)。

編目者:委託編目-臺灣古文書學會

編目日期:2019/02/01