典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:50.7 x 24.2cm

歷史分期:　1875-1895（清代-光緒）

準確日期:1894/09/01~1894/09/01

年代描述:光緒20年8月2日

類別一:圖書文獻類,文書檔案,民間文書

類別二:器物類,商業財產,契約

創作者/製造者:立契人鍾添秀、代筆人添官

製造地:屏東

關鍵詞:借貸契約、毓成公大新嘗

文物描述:本件為光緒20年8月初2日（1894年9月1日），添秀三立按生銀契字。在契字中載明，添秀三有承父親遺留下毓成公大新嘗（嘗為祭祀公業之意），名為良貞之股份一分，今因姪子揭陽急需用錢，叔侄兩人決意將此股份之一半，向祭祀公業借出銀14圓，每圓每季利息75占，限5年後完清。本件代筆人添官。

（全文如下）
立按生銀字人添秀三承父遺下津歛，有毓成公大新嘗良貞名字一分，今因揭陽別創乏用情來，叔侄 願將毓公新嘗良貞名字割半分抵按，向嘗內生過六八銀壹拾四元，言定每元每季供利銀七五占，至季納利清楚，限五年後完清，不敢少欠，如果五年後無完，即將此名字塗抹半分，不敢抗頑生禍端，恐口無憑，立生按銀字一帋，付執為照。
代筆人添官（花押）
光緒貳拾年甲午歲捌月初貳日立按生銀字人添秀三

參考資料:劉澤民，2007。臺灣古文書常見字詞集，頁：35。南投：臺灣古文書學會。

編目者:委託編目-臺灣古文書學會

編目日期:2019/01/17