作者:潘江、久、母春娘

立契人:潘江、久、母春娘

文物分類:圖書文獻類\文書檔案

主題類別:古文書

年代:嘉慶拾陸年拾弍月

尺寸:長:44 x 寬:42cm

釋文:立出典租契人港西里上淡社番潘江、九，仝母春娘。有承祖父遺墾的許家田內大租谷壹拾石，歷年配納本社通土番丁谷壹石。今因乏銀應用，愿將租谷出典。先盡問番親人等不能承受外，托中送就與龜屯庄[C15]許耀宗觀出首承典。三面議定時價佛面銀弍拾肆大員正。其銀即日仝中交訖，其租隨仝通土對佃付銀主前去掌管為業，不敢阻儅。保此大租谷係江兄弟遺承租父物業，與番親人等無干，其租並無重張典掛他人財物為碍，亦無交加來歷不明。如有等情，江等母子一力出頭抵當，不干銀主之事。其租欲取贖之日，候晚季收成外，聽江等備足契面銀送還取贖原契，銀主

取得方式:購置

藏品描述:本物件為嘉慶16年（1811）潘江等3人立出典租契，共1張，戳記共有4枚，包括「理番分府朱 給上淡社通事 潘明長行戳記」2枚、「理番分府朱 給上淡水社土目 潘羅物長行戳記」2枚。本契約年代為嘉慶16年（1811），立契人為港西上淡社番潘江、潘九，為中人潘明，在場見人母春娘、潘羅物，代筆人柳大□。契約內容為潘江等2人因乏銀應用，欲將許家田出以佛面銀24大元之價錢典予龜屯庄許耀宗。

典藏單位:國史館臺灣文獻館