典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2009.011.0204
尺寸:14 x 8.9cm
外文名稱:Cutivating rice field by Savages, Formosa.（臺灣）蕃人の水田耕作
歷史分期: 1926-1945（日本時代-昭和時期）
準確日期:1926/04/12~1926/04/12
年代描述:約1920年代發行，紀念戳印為1926年4月12日
類別一:圖書文獻類,明信片,原住民
類別二:圖書文獻類,明信片,經濟產業,農林漁牧業
製造地:臺灣
關鍵詞:原住民、泰雅族、Atayal、桃園縣復興鄉、水稻、農耕
文物描述:1. 日本時代彩色印刷明信片，圖片影像為5名原住民男女於山間水田中耕作，其中3名彎腰低頭工作，2名直挺站立，中央站立者為一女子，著漢式右衽紫黑衫、及膝褲，頭髮披散，口中叼一長煙斗，其後方站一背對男子，著傳統泰雅族之無袖長上衣及袖套，上衣背面的彩色衣飾圖紋清楚可見。
2. 明信片正面左上角印刷文字-「23 Cutivating rice field by Savages, Formosa.（臺灣）蕃人の水田耕作。狩獵を事として居た彼等も今日は斯く立派な水田を耕作する樣になりました」(中譯：臺灣原住民的水田耕作，原來以狩獵為生的他們，現在可以耕作出如此出色的水田)。背面文字：「郵便はがき 生蕃屋本店印行 POST CARD 」，左上角蓋有圓形基隆火車站紀念郵戳「基隆駅 17.4.12」，推測為1926(昭和17)年4月12日。其餘空白。
3. 本件影像與2009.011.0178、2009.011.0204、2009.011.0205相同，惟其上印刷說明文字、發行時間略有差異。
編目者:葉前錦
編目日期:2011/11/17