典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:13.9 x 8.8cm

歷史分期:　1912-1926（日本時代-大正時期）,　1926-1945（日本時代-昭和時期）

推測年份(西元):1917~1945

類別一:圖書文獻類,明信片,名勝史蹟,建築

類別二:圖書文獻類,明信片,經濟產業,交通運輸

創作者/製造者:不詳

製造地:日本

關鍵詞:臺中驛、臺中停車場、交通

文物描述:1.本物件為日治時期臺中車站的風景明信片。正面為臺中車站的照片，採橫式印刷。近景為站前道路，道路左方有3棵樹，3棵樹間停有1輛載著貨物的牛車；道路另一側為車站建築，屬仿文藝復興式建築風格，中央有鐘塔；建築前方建有橫向廊道，大門入口處為雙柱設計；大門前方有行人及腳踏車。照片右上角第一排橫印「THE GRAND SIGHT OF TAICHU STATION.」之英文標題；第二排由右而左橫印「臺中停車場の美觀」之日文標題，標題下由右而左以兩排日文書寫「轟々たる車輪の音汽笛の響き絶へず， 乗降客にて常に雜踏を極む，基隆を發し己に百二十哩。」解說。明信片背面中央繪製T形線，橫線上方印「CARTE POSTALE」，為明信片之英文；豎線上端左側橫寫「This Space may be used for Communication」英文，意指這空間用以通信；豎線上端右側橫寫「The Address Only to be Written Here」，意指地址只能寫在這裡，下方空白處印有5條橫線；明信片左上角以呈90度之英文直寫「Made in Japan」，以示印製地點；明信片右上角繪有虛線正長方形框，框內上半部以兩排英文書寫「Place Postage Here」，意指郵資貼在這裡；左下角有鳥展翅之印製公司商標；明信片最右側以呈90度由右而左書寫「郵便はがき」，為日文明信片之意。
2.臺中車站完工於西元1905年，當時為木造平房式建築。後於1917年改建成照片中仿文藝復興建築風格的臺中驛樣貌。2016年，隨著臺中鐵路高架化完成，日治時期的臺中車站建築功成身退，由新的車站建築取代。

參考資料:臺中車站，臺灣鐵路管理局，https://www.railway.gov.tw/Taichung/CP.aspx?SN=10955（瀏覽日期：2018/10/23）。

編目者:委託編目-社團法人臺灣歷史學會05

編目日期:2019/01/18